Журнал «Голос Буга» — ровесник Западно — Украинской Народной Республики, уже 12 декабря 1918 начал выходить в Сокале. Тогда «Голос из-за Буга» был рупором бурных революционных событий, сдвигал за нашу государственность. Сейчас стараемся, чтобы наша газета была глотком свежего воздуха, дорожке к свободному пространству, храмом для души и ума. Это место, куда вы можете обратиться со своими проблемами, поделиться радостным событием, новостями, философскими рассуждениями. Здесь вы можете просто поздравить своих родственников, друзей, знакомых.
Мы за социальное партнерство со всеми общественными организациями, которые отстаивают честь и достоинство простых людей.
Мы рады помочь каждому, кто к нам обращается. Однако наши возможности весьма ограничены. И мы тоже нуждаемся в помощи. Мы также предлагаем принять участие в международном корраловом клубе. Компанией Коралловый Клуб на сегодняшний день отобраны только высококачественные, только уникальные продукты, которые полностью могут обеспечить биологическую недостаточность организма в полноценном и необходимом питании для поддержания здоровой внутренней среды.
В этом году мы не увеличили подписную цену «Голоса из-за Буга», она подорожала в связи с изменением тарифов услуг «Укрпочты». Однако верим, что подписчики и на этот раз поддержат нас. Благодарные руководителям агрофирм, отдела образования, медицины, частных предприятий за то, что выписываете «Голос из-за Буга».
Благодарим нашим читателям — пенсионерам, которые отдают частичку своей мизерной пенсии для того, чтобы каждый четверг находить в почтовом ящике свою любимую газету. Очень приятно слышать слова благодарности в адрес газеты. Мы очень чутко и толерантно воспринимаем критические замечания, и благодарим всех за конструктивные советы по улучшению издания. Просим вас присылать свои предложения по темам, которые вы хотели, чтобы были освещены в газете, свои соображения относительно того, чтобы интереснее было нашей «районки».
К сожалению, пока мы не слишком довольны цветом «Голоса из-за Буга». В этом году выпускаем первую и последнюю страницы цветными, а в следующем хотели бы еще и разворот печатать в цвете, но все зависит от полиграфистов, т.е. работников типографии. Хотели бы услышать и вашу оценку по качеству печати газеты.
Дорогие друзья, лучшим вкладом станет ваша подписка на «Голос из-за Буга», издание с глубокими историческими традициями, которое пытается быть на острие нашей современной жизни. Поддержите СВОЮ газету!
Коллектив редакции газеты «Голос Буга».