{"id":124881,"date":"2022-07-26T20:26:05","date_gmt":"2022-07-26T17:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=124881"},"modified":"2022-07-26T20:26:05","modified_gmt":"2022-07-26T17:26:05","slug":"synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html","title":{"rendered":"Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon"},"content":{"rendered":"<p>The Lviv Regional Center for Hydrometeorology predicts a thunderstorm and gusts of north-west wind 15-20 m\/s, hail, heavy rain at night and in the morning in Lviv on July 27. Lviv City Hall urges everyone to pay attention to the weather forecast and be cautious.<\/p>\n<p>The City Department of Emergency Situations, Civil Protection and Territorial Defense reminds us of the rules of conduct during a thunderstorm. So if you:<\/p>\n<ul>\n<li>at home &#8211; close all windows and doors so that there is no draft, because it attracts ball lightning; turn off all electrical devices from the network &#8211; they attract lightning, including the phone &#8211; there is a risk of being struck by lightning during a conversation;<\/li>\n<li>on the street &#8211; do not hide under trees, because they attract lightning; there is also a danger of falling heavy branches that can break from gusts of wind and cause damage; avoid metal fences, billboards, walls near which trees grow, street lamps, metal towers, power poles and, in no case, do not open an umbrella if you have it with you &#8211; metal rods attract discharges;<\/li>\n<li>in the forest &#8211; do not hide on the heights and do not run, be where there are low trees; oak, poplar, pine and spruce conduct electricity the most, willow, maple and bushes conduct the least.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In the event of any unforeseen situations, please notify the Main Department of Emergency Situations 102.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Lviv Regional Center for Hydrometeorology predicts a thunderstorm and gusts of north-west wind 15-20 m\/s, hail, heavy rain at night and in the morning in Lviv on July 27. Lviv City Hall urges everyone to pay attention to the weather forecast and be cautious. The City Department of Emergency Situations, Civil Protection and Territorial &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":124882,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-124881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-podii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0421\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c: 27 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0449, \u0432\u0434\u0435\u043d\u044c \u2013 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0430[:en]Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Lviv Regional Center for Hydrometeorology predicts a thunderstorm and gusts of north-west wind 15-20 m\/s, hail, heavy rain at night and in the morning in Lviv on July 27. Lviv City Hall urges everyone to pay attention to the weather forecast and be cautious. The City Department of Emergency Situations, Civil Protection and Territorial &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-26T17:26:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/doshch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"843\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon\",\"datePublished\":\"2022-07-26T17:26:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html\"},\"wordCount\":457,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/doshch.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html\",\"name\":\"[:ua]\u0421\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c: 27 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0449, \u0432\u0434\u0435\u043d\u044c \u2013 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0430[:en]Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/doshch.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-26T17:26:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/doshch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/doshch.jpg\",\"width\":843,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/pro-podii\\\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0421\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c: 27 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0449, \u0432\u0434\u0435\u043d\u044c \u2013 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0430[:en]Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0421\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c: 27 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0449, \u0432\u0434\u0435\u043d\u044c \u2013 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0430[:en]Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"The Lviv Regional Center for Hydrometeorology predicts a thunderstorm and gusts of north-west wind 15-20 m\/s, hail, heavy rain at night and in the morning in Lviv on July 27. Lviv City Hall urges everyone to pay attention to the weather forecast and be cautious. The City Department of Emergency Situations, Civil Protection and Territorial &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2022-07-26T17:26:05+00:00","og_image":[{"width":843,"height":500,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/doshch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon","datePublished":"2022-07-26T17:26:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html"},"wordCount":457,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/doshch.jpg","articleSection":["\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html","name":"[:ua]\u0421\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c: 27 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0449, \u0432\u0434\u0435\u043d\u044c \u2013 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0430[:en]Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/doshch.jpg","datePublished":"2022-07-26T17:26:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/doshch.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/doshch.jpg","width":843,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/synoptyky-poperedzhaiut-27-lypnia-na-terytorii-lvivshchyni-vnochi-ta-vrantsi-znachnyy-doshch-vden-hroza.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forecasters warn: on July 27 in the territory of Lviv region, heavy rain at night and in the morning, thunderstorm in the afternoon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}