{"id":145973,"date":"2023-05-26T23:25:06","date_gmt":"2023-05-26T20:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=145973"},"modified":"2023-05-26T23:12:45","modified_gmt":"2023-05-26T20:12:45","slug":"kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html","title":{"rendered":"The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>Under the procedural guidance of the Chervonograd District Prosecutor&#8217;s Office, the former head of one of the village councils of the district and the director of the company were notified of suspicion of embezzlement of budget funds and official forgery (Part 4 of Article 191, Part 2 of Article 28 &#8211; Part 1 of Article 366 of the Criminal Code of Ukraine). .<\/h2>\n<p>According to the investigation, at the end of 2018, a contract on construction work was concluded between one of the village councils of the Lviv region and the company headed by the suspect.<\/p>\n<p>According to the terms of the contract, the company had to build a kindergarten-nursery and carry out a number of works.<\/p>\n<p>Later, in order to seize budget funds, the contractor provided a forged certificate of completed works. In it, he indicated the work that he had not completed in full. In particular, children&#8217;s slides and benches are not installed, the territory is not organized, lighting is not installed, etc.<\/p>\n<p>In turn, the head of the village accepted and illegally signed a knowingly false act of completed works.<\/p>\n<p>Thus, more than UAH 360,000 was unjustifiably transferred from the state budget to the business entity for works that were not actually performed.<\/p>\n<p>Currently, the question of the suspect&#8217;s choice of preventive measures in the form of detention is being resolved.<\/p>\n<p>Investigations are ongoing.<\/p>\n<p>The pre-trial investigation in criminal proceedings is carried out by investigators of the Chervonograd District Police Department of the Main Directorate of the National Police in the Lviv Region, under the operational support of the Strategic Investigations Department in the Lviv Region of the SSR of the National Police of Ukraine.<\/p>\n<p>Note: in accordance with Art. 62 of the Constitution of Ukraine, a person is considered innocent of committing a crime and cannot be subjected to criminal punishment until his guilt is proven in a legal manner and established by a court verdict.<\/p>\n<p>Department of Information Policy<\/p>\n<p>Lviv Regional Prosecutor&#8217;s Office<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; margin: 0 auto;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg\" alt=\"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; margin: 0 auto;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/8d78cac5fa8246c9d91ecbfc8b51c53c.jpg\" alt=\"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; margin: 0 auto;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2eb2085575872e2cefedcef388cc13ff.jpg\" alt=\"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; margin: 0 auto;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/af34afef88395ee34799f8c0ef28ceb6.jpg\" alt=\"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; margin: 0 auto;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/4c7a2473b7d65a94278c8afac67ef679.jpg\" alt=\"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; margin: 0 auto;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1633d350dcf7b147b58603b82ccd2956.jpg\" alt=\"\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Under the procedural guidance of the Chervonograd District Prosecutor&#8217;s Office, the former head of one of the village councils of the district and the director of the company were notified of suspicion of embezzlement of budget funds and official forgery (Part 4 of Article 191, Part 2 of Article 28 &#8211; Part 1 of Article &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":145974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-145973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430[:en]The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Under the procedural guidance of the Chervonograd District Prosecutor&#8217;s Office, the former head of one of the village councils of the district and the director of the company were notified of suspicion of embezzlement of budget funds and official forgery (Part 4 of Article 191, Part 2 of Article 28 &#8211; Part 1 of Article &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-26T20:25:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"502\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten\",\"datePublished\":\"2023-05-26T20:25:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html\"},\"wordCount\":598,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg\",\"articleSection\":[\"Law, crime\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html\",\"name\":\"[:ua]\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430[:en]The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-26T20:25:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg\",\"width\":600,\"height\":502},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/podii\\\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430[:en]The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430[:en]The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"Under the procedural guidance of the Chervonograd District Prosecutor&#8217;s Office, the former head of one of the village councils of the district and the director of the company were notified of suspicion of embezzlement of budget funds and official forgery (Part 4 of Article 191, Part 2 of Article 28 &#8211; Part 1 of Article &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2023-05-26T20:25:06+00:00","og_image":[{"width":600,"height":502,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten","datePublished":"2023-05-26T20:25:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html"},"wordCount":598,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg","articleSection":["Law, crime"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html","name":"[:ua]\u041a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043e\u0437\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 360 \u0442\u0438\u0441 \u0433\u0440\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430[:en]The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg","datePublished":"2023-05-26T20:25:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fff3f1d6b3e504fde5d57222bad55207.jpg","width":600,"height":502},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/kolyshnoho-holovu-silskoi-rady-sokalshchyny-ta-pidriadnyka-pidozriuiut-u-zavolodinni-ponad-360-tys-hrn-pid-chas-budivnytstva-dytiachoho-sadka.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The former head of the village council of the Sokal Region and the contractor are suspected of embezzling over UAH 360,000 during the construction of a kindergarten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}