{"id":146045,"date":"2023-05-28T09:03:05","date_gmt":"2023-05-28T06:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=146045"},"modified":"2023-05-27T22:10:23","modified_gmt":"2023-05-27T19:10:23","slug":"y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html","title":{"rendered":"In the village of Isai in the Sambir Region, an architectural monument of national importance is being restored &#8211; the Church of Arch-strategist Michael"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>This year, the regional budget provided 3.6 million UAH for the restoration of the architectural monument, and another 1 million UAH was allocated for the restoration of the wall painting of this unique church.<\/h2>\n<p>In the village of Isai, in the Sambir region, there is a perfectly preserved wooden church of St. Archangel Michael. It is an architectural monument of national importance.<\/p>\n<p>The architectural object is one of the oldest preserved wooden churches in the Carpathian region. It is located in the center of the village and is a pearl of sacred architecture, built by craftsmen in the traditional Boyki style.<\/p>\n<p>As informed by the deputy head of the Lviv OVA, Yuriy Buchko, in 2018, the church acquired the status of an emergency facility, and at the same time, its rescue began. During 2018-2021, the roof and domes of the temple were restored.<\/p>\n<p>He emphasized that the Department of Architecture and Urban Planning of the Lviv Regional Government received permission to carry out restoration works on the monument from the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine.<\/p>\n<p>Therefore, the procurement procedure for restoration work was carried out, and the winner of the bidding was determined. As of now, the contractor has started the restoration work. And the design and estimate documentation of the temple mural is undergoing examination.<\/p>\n<p>In 2023, the regional budget allocated UAH 3.6 million for the restoration of the architectural monument, and another UAH 1 million was allocated for the restoration of the wall painting of this unique church.<\/p>\n<p>&#8220;Architectural monuments are a valuable source of national history and culture, containing multifaceted information about various aspects of the past of our state.<\/p>\n<p>We restore, support, protect!&#8221; &#8211; said Yuriy Buchko.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year, the regional budget provided 3.6 million UAH for the restoration of the architectural monument, and another 1 million UAH was allocated for the restoration of the wall painting of this unique church. In the village of Isai, in the Sambir region, there is a perfectly preserved wooden church of St. Archangel Michael. It &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":146053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-146045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duhovne-gytja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In the village of Isai in the Sambir Region, an architectural monument of national importance is being restored - the Church of Arch-strategist Michael - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:en]In the village of Isai in the Sambir Region, an architectural monument of national importance is being restored - the Church of Arch-strategist Michael[:ru]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This year, the regional budget provided 3.6 million UAH for the restoration of the architectural monument, and another 1 million UAH was allocated for the restoration of the wall painting of this unique church. In the village of Isai, in the Sambir region, there is a perfectly preserved wooden church of St. Archangel Michael. It &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-28T06:03:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TSerkva-Isai.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"In the village of Isai in the Sambir Region, an architectural monument of national importance is being restored &#8211; the Church of Arch-strategist Michael\",\"datePublished\":\"2023-05-28T06:03:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html\"},\"wordCount\":544,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/TSerkva-Isai.webp\",\"articleSection\":[\"\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html\",\"name\":\"[:ua]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:en]In the village of Isai in the Sambir Region, an architectural monument of national importance is being restored - the Church of Arch-strategist Michael[:ru]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/TSerkva-Isai.webp\",\"datePublished\":\"2023-05-28T06:03:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/TSerkva-Isai.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/TSerkva-Isai.webp\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"\u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430 \u0432 \u0406\u0441\u0430\u0457\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/duhovne-gytja\\\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:en]In the village of Isai in the Sambir Region, an architectural monument of national importance is being restored - the Church of Arch-strategist Michael[:ru]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:en]In the village of Isai in the Sambir Region, an architectural monument of national importance is being restored - the Church of Arch-strategist Michael[:ru]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"This year, the regional budget provided 3.6 million UAH for the restoration of the architectural monument, and another 1 million UAH was allocated for the restoration of the wall painting of this unique church. In the village of Isai, in the Sambir region, there is a perfectly preserved wooden church of St. Archangel Michael. It &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2023-05-28T06:03:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TSerkva-Isai.webp","type":"image\/webp"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"In the village of Isai in the Sambir Region, an architectural monument of national importance is being restored &#8211; the Church of Arch-strategist Michael","datePublished":"2023-05-28T06:03:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html"},"wordCount":544,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TSerkva-Isai.webp","articleSection":["\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html","name":"[:ua]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:en]In the village of Isai in the Sambir Region, an architectural monument of national importance is being restored - the Church of Arch-strategist Michael[:ru]\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TSerkva-Isai.webp","datePublished":"2023-05-28T06:03:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TSerkva-Isai.webp","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TSerkva-Isai.webp","width":1200,"height":900,"caption":"\u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430 \u0432 \u0406\u0441\u0430\u0457"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/duhovne-gytja\/y-seli-isai-restavryut-pam-iatky-arhitektyri-nacionalnogo-znachennia-cerkvy-arhistratiga-mihaila.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u0441\u0435\u043b\u0456 \u0406\u0441\u0430\u0457 \u043d\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0457\u043b\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146045\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}