{"id":152857,"date":"2023-09-07T12:07:59","date_gmt":"2023-09-07T09:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=152857"},"modified":"2023-09-07T10:34:06","modified_gmt":"2023-09-07T07:34:06","slug":"nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html","title":{"rendered":"Proper registration of labor relations in the conditions of martial law: an informational meeting was held in Lviv OVA"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>The event was organized for representatives of public organizations and charitable foundations.<\/h2>\n<p>Today, September 6, an informational meeting on the proper registration of labor relations under martial law was held in Lviv OVA, which was jointly organized by the State Labor Service, the Lviv Regional Military Administration and the Civilian Support Coordination Center under LOVA.<\/p>\n<p>The speaker, head of the Western Interregional Department of the State Labor Service, Oksana Yezerska, introduced the meeting participants to the following topics:<\/p>\n<p>&#8211; The concept of &#8220;undeclared work&#8221; and its consequences;<br \/>\n&#8211; Changes in labor legislation during martial law;<br \/>\n&#8211; How to arrange employment of a minor employee;<br \/>\n&#8211; Criteria for distinguishing between an employment contract and a civil law contract;<br \/>\n&#8211; Liability of officials of economic entities and natural persons &#8211; entrepreneurs.<\/p>\n<p>We also considered the information campaign of the State Labor Department &#8220;Come out into the light!&#8221;, the purpose of which is to inform employers and employees about the requirements of the law for the registration of labor relations and tracking violations. This campaign helps create lists of business entities that use undeclared labor for further monitoring and response.<\/p>\n<p>If you have questions or need consultations, the online consultation service &#8220;Interactive Inspector&#8221; is available at the following contacts:<\/p>\n<p>Mobile phone: +380681404120 (Viber, WhatsApp, Telegram), e-mail: interactuvnyiinspektor_z@ukr.net<\/p>\n<p>Useful links:<\/p>\n<p>https:\/\/pratsia.in.ua<br \/>\nhttps:\/\/lviv.dsp.gov.ua<br \/>\nhttps:\/\/dsp.gov.ua<\/p>\n<p>&#8220;The event for public organizations and charitable foundations is important for us both in terms of information and in the legal field, to support organizations that help people in need today. We are also grateful to the representatives of the State Labor Office for their openness and always ready to consult,&#8221; said Halyna Bordun, head of the Coordination Center for the Support of the Civilian Population at LOVA, adviser to the head of the Lviv OVA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The event was organized for representatives of public organizations and charitable foundations. Today, September 6, an informational meeting on the proper registration of labor relations under martial law was held in Lviv OVA, which was jointly organized by the State Labor Service, the Lviv Regional Military Administration and the Civilian Support Coordination Center under LOVA. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":152890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-152857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-ekonomiku"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proper registration of labor relations in the conditions of martial law: an informational meeting was held in Lviv OVA - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:en]Proper registration of labor relations in the conditions of martial law: an informational meeting was held in Lviv OVA[:ru]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The event was organized for representatives of public organizations and charitable foundations. Today, September 6, an informational meeting on the proper registration of labor relations under martial law was held in Lviv OVA, which was jointly organized by the State Labor Service, the Lviv Regional Military Administration and the Civilian Support Coordination Center under LOVA. &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-07T09:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zustrich.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Proper registration of labor relations in the conditions of martial law: an informational meeting was held in Lviv OVA\",\"datePublished\":\"2023-09-07T09:07:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html\"},\"wordCount\":604,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/zustrich.webp\",\"articleSection\":[\"Economy\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html\",\"name\":\"[:ua]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:en]Proper registration of labor relations in the conditions of martial law: an informational meeting was held in Lviv OVA[:ru]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/zustrich.webp\",\"datePublished\":\"2023-09-07T09:07:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/zustrich.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/zustrich.webp\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-ekonomiku\\\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:en]Proper registration of labor relations in the conditions of martial law: an informational meeting was held in Lviv OVA[:ru]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:en]Proper registration of labor relations in the conditions of martial law: an informational meeting was held in Lviv OVA[:ru]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"The event was organized for representatives of public organizations and charitable foundations. Today, September 6, an informational meeting on the proper registration of labor relations under martial law was held in Lviv OVA, which was jointly organized by the State Labor Service, the Lviv Regional Military Administration and the Civilian Support Coordination Center under LOVA. &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2023-09-07T09:07:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zustrich.webp","type":"image\/webp"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Proper registration of labor relations in the conditions of martial law: an informational meeting was held in Lviv OVA","datePublished":"2023-09-07T09:07:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html"},"wordCount":604,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zustrich.webp","articleSection":["Economy"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html","name":"[:ua]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:en]Proper registration of labor relations in the conditions of martial law: an informational meeting was held in Lviv OVA[:ru]\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zustrich.webp","datePublished":"2023-09-07T09:07:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zustrich.webp","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/zustrich.webp","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-ekonomiku\/nalejne-oformlennia-trydovih-vidnosin-v-ymovah-voiennogo-stany-y-lvivskii-ova-vidbylasia-informaciina-zystrich.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443: \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}