{"id":158337,"date":"2023-11-13T07:37:29","date_gmt":"2023-11-13T05:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=158337"},"modified":"2023-11-12T22:49:01","modified_gmt":"2023-11-12T20:49:01","slug":"do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html","title":{"rendered":"To the Day of Dignity and Freedom: Roman Urban, a resident of the Drogobytsk community, was presented with a certificate for the purchase of housing"},"content":{"rendered":"<p>On November 10, the mayor of Drohobych Taras Kuchma, together with the head of the Department of Social Protection of the DMR, Ivan Terlecki, presented a cash certificate to Roman Urban, a resident of the Drohobych community, in the amount of over UAH 1,800,000. to purchase a new home.<\/p>\n<p>Roman Vasyliovych is a person with a disability as a result of the war (Group I). During the Revolution of Dignity, Roman Urban was one of the first to go to the Maidan and was wounded there. So he became disabled. Monetary compensation to Mr. Roman was assigned in accordance with the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated February 20, 2019 No. 206 &#8220;Issues of providing housing for certain categories of persons who participated in the Revolution of Dignity, as well as their family members.&#8221; For the city of Kotermaka, this is the first certificate for the purchase of a new home for a participant of the Revolution of Dignity.<\/p>\n<p>Community leader Taras Kuchma thanked Roman Urban for his heroism, clear position on the issue of preserving territorial integrity and protecting our independence.<\/p>\n<p>The war continues. Our soldiers defend every centimeter of our state and border every day. Ukraine set a course for European values and guidelines precisely during the Revolution of Dignity. Therefore, I thank you for the fact that, at the call of your heart, regardless of age and certain risks, you actively stood up for the defense of our freedom and were an active participant in the events of the Revolution of Dignity. We hope that the new home will become a cozy place for you and your reliable fortress, &#8211; emphasized Taras Kuchma.<\/p>\n<p>In general, in the course of 2023, 16.7 million hryvnias have been allocated to the Drohobytsk Moscow State Technical University under the state program. for the purchase of housing for 8 persons from among military personnel and participants in hostilities.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-e46e711.jpg\" alt=\"\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-9e6c1c5.jpg\" alt=\"\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-594805d.jpg\" alt=\"\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On November 10, the mayor of Drohobych Taras Kuchma, together with the head of the Department of Social Protection of the DMR, Ivan Terlecki, presented a cash certificate to Roman Urban, a resident of the Drohobych community, in the amount of over UAH 1,800,000. to purchase a new home. Roman Vasyliovych is a person with &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":158338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-158337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-svjatkovi-podii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>To the Day of Dignity and Freedom: Roman Urban, a resident of the Drogobytsk community, was presented with a certificate for the purchase of housing - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:en]To the Day of Dignity and Freedom: Roman Urban, a resident of the Drogobytsk community, was presented with a certificate for the purchase of housing[:ru]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On November 10, the mayor of Drohobych Taras Kuchma, together with the head of the Department of Social Protection of the DMR, Ivan Terlecki, presented a cash certificate to Roman Urban, a resident of the Drohobych community, in the amount of over UAH 1,800,000. to purchase a new home. Roman Vasyliovych is a person with &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-13T05:37:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"To the Day of Dignity and Freedom: Roman Urban, a resident of the Drogobytsk community, was presented with a certificate for the purchase of housing\",\"datePublished\":\"2023-11-13T05:37:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html\"},\"wordCount\":597,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html\",\"name\":\"[:ua]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:en]To the Day of Dignity and Freedom: Roman Urban, a resident of the Drogobytsk community, was presented with a certificate for the purchase of housing[:ru]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-13T05:37:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/svjatkovi-podii\\\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:en]To the Day of Dignity and Freedom: Roman Urban, a resident of the Drogobytsk community, was presented with a certificate for the purchase of housing[:ru]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:en]To the Day of Dignity and Freedom: Roman Urban, a resident of the Drogobytsk community, was presented with a certificate for the purchase of housing[:ru]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"On November 10, the mayor of Drohobych Taras Kuchma, together with the head of the Department of Social Protection of the DMR, Ivan Terlecki, presented a cash certificate to Roman Urban, a resident of the Drohobych community, in the amount of over UAH 1,800,000. to purchase a new home. Roman Vasyliovych is a person with &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2023-11-13T05:37:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"To the Day of Dignity and Freedom: Roman Urban, a resident of the Drogobytsk community, was presented with a certificate for the purchase of housing","datePublished":"2023-11-13T05:37:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html"},"wordCount":597,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg","articleSection":["\u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html","name":"[:ua]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:en]To the Day of Dignity and Freedom: Roman Urban, a resident of the Drogobytsk community, was presented with a certificate for the purchase of housing[:ru]\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg","datePublished":"2023-11-13T05:37:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/do-dnja-gidnosti-ta-svobodi-meshkancju-drogobickoyi-gromadi-romanu-urbanu-vruchili-sertifikat-na-pridbannja-zhitla-21957d8.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/svjatkovi-podii\/do-dnia-gidnosti-ta-svobodi-meshkancu-drogobickoi-gromadi-romany-yrbany-vrychili-sertifikat-na-pridbannia-jitla.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0414\u043e \u0414\u043d\u044f \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438: \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044e \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}