{"id":183072,"date":"2024-09-03T15:02:40","date_gmt":"2024-09-03T12:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=183072"},"modified":"2024-09-03T16:41:04","modified_gmt":"2024-09-03T13:41:04","slug":"na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html","title":{"rendered":"Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland"},"content":{"rendered":"

Maria Dykhtyar was killed on 02 September 024 while performing her duties in defence of the Motherland…
\nMarichka, Marusya, Volodymyrivna, with the call sign “Panther”<\/p>\n

The 63rd Separate Battalion of the TRO Forces of the Armed Forces of Ukraine – Chervonohrad received a<\/span><\/strong><\/a><\/span> sad report<\/p>\n

I can’t put candles on your photo, Marichka. I can’t. My hand does not rise. And my head does not accept that you are gone. I know you wouldn’t mind. It’s hard for us to accept and believe. It will be hard for all of us without you. Because you were a sunshine. Our battalion has lost a wonderful and bright person. But you will always be with us. We love you,” said the 63rd Battalion of the Chervonohrad TRO.<\/p><\/blockquote>\n

Maria Dykhtyar, a resident of Borok village and senior lieutenant of the medical service, was awarded the medal “For Saving a Life”<\/a><\/h3>\n
\"\u0414\u0438\u0445\u0442\u044f\u0440
Maria Dykhtyar<\/figcaption><\/figure>\n

She is one of the first women volunteers who decided to leave everything behind in civilian life and go to serve to save Ukraine’s defenders in Donbas. She was prompted to take this step by the death of her friend in the Debaltseve “cauldron”, who died because there was no medical professional nearby. She was a participant in the ATO, and for three years she was the head of the medical service in the 25th separate motorised infantry battalion ‘Kyivska Rus’.<\/p>\n

On 02 October, a resident of Borok village, Maria Volodymyrivna Dykhtyar, was awarded the Order “For Courage”, III class<\/a>, by a<\/a> Presidential Decree, for personal courage in the defence of state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, selfless performance of military duty.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

In civilian life, Maria Vladimirovna works as a doctor. In the first days of the Russian-Ukrainian war, Maria Dykhtyar went back to work as a military medic, and now she serves in the active combat zone, saving wounded heroes every day.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maria Dykhtyar was killed on 02 September 024 while performing her duties in defence of the Motherland… Marichka, Marusya, Volodymyrivna, with the call sign “Panther” The 63rd Separate Battalion of the TRO Forces of the Armed Forces of Ukraine – Chervonohrad received a sad report I can’t put candles on your photo, Marichka. I can’t. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":154705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-183072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ato"],"yoast_head":"\nCaptain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0414\u0438\u0445\u0442\u044f\u0440 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0437 \u0411\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456[:en]Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maria Dykhtyar was killed on 02 September 024 while performing her duties in defence of the Motherland… Marichka, Marusya, Volodymyrivna, with the call sign “Panther” The 63rd Separate Battalion of the TRO Forces of the Armed Forces of Ukraine – Chervonohrad received a sad report I can’t put candles on your photo, Marichka. I can’t. …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-03T12:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T13:41:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Mariia-Dykhtiar2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"881\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland\",\"datePublished\":\"2024-09-03T12:02:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-03T13:41:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html\"},\"wordCount\":597,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Mariia-Dykhtiar2.jpg\",\"articleSection\":[\"War, army\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html\",\"name\":\"[:ua]\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0414\u0438\u0445\u0442\u044f\u0440 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0437 \u0411\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456[:en]Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Mariia-Dykhtiar2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-03T12:02:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-03T13:41:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Mariia-Dykhtiar2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Mariia-Dykhtiar2.jpg\",\"width\":881,\"height\":616,\"caption\":\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0414\u0438\u0445\u0442\u044f\u0440\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0414\u0438\u0445\u0442\u044f\u0440 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0437 \u0411\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456[:en]Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0414\u0438\u0445\u0442\u044f\u0440 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0437 \u0411\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456[:en]Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"Maria Dykhtyar was killed on 02 September 024 while performing her duties in defence of the Motherland… Marichka, Marusya, Volodymyrivna, with the call sign “Panther” The 63rd Separate Battalion of the TRO Forces of the Armed Forces of Ukraine – Chervonohrad received a sad report I can’t put candles on your photo, Marichka. I can’t. …","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2024-09-03T12:02:40+00:00","article_modified_time":"2024-09-03T13:41:04+00:00","og_image":[{"width":881,"height":616,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Mariia-Dykhtiar2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland","datePublished":"2024-09-03T12:02:40+00:00","dateModified":"2024-09-03T13:41:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html"},"wordCount":597,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Mariia-Dykhtiar2.jpg","articleSection":["War, army"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html","name":"[:ua]\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043d \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0414\u0438\u0445\u0442\u044f\u0440 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0437 \u0411\u043e\u0440\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456[:en]Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Mariia-Dykhtiar2.jpg","datePublished":"2024-09-03T12:02:40+00:00","dateModified":"2024-09-03T13:41:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Mariia-Dykhtiar2.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Mariia-Dykhtiar2.jpg","width":881,"height":616,"caption":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0414\u0438\u0445\u0442\u044f\u0440"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/na-zakhysti-batkivshchyny-zahynula-kapitan-medychnoi-sluzhby-dykhtiar-mariia-z-borku-na-sokalshchyni.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Captain of the medical service Maria Dykhtyar from Bork, Sokal district, died in the defence of the Motherland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}