{"id":183568,"date":"2024-09-09T15:35:11","date_gmt":"2024-09-09T12:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=183568"},"modified":"2024-09-09T15:22:24","modified_gmt":"2024-09-09T12:22:24","slug":"u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html","title":{"rendered":"A shop burned down in Lviv district"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>Lviv district: rescuers extinguished a shop fire<\/h2>\n<p>On 8 September, at 20:08, rescuers received a report of a fire in the village of Streptiv, Lviv district, in a 25x12m store.<\/p>\n<p>Rescue units of the Lviv region were sent to the scene of the incident under an emergency call. When the firefighters arrived, the flames were already breaking through the roof of the building.<\/p>\n<p>The fire was contained at 21:08 and extinguished at 21:53.<\/p>\n<p>The fire covered an area of 300 square metres. Rescuers managed to prevent the fire from spreading and save two buildings. Fortunately, no one was injured.<\/p>\n<p>The cause of the fire is being investigated by law enforcement.<\/p>\n<p>A total of 33 rescuers and 6 units of specialised equipment were engaged in the firefighting operations.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lviv district: rescuers extinguished a shop fire On 8 September, at 20:08, rescuers received a report of a fire in the village of Streptiv, Lviv district, in a 25x12m store. Rescue units of the Lviv region were sent to the scene of the incident under an emergency call. When the firefighters arrived, the flames were &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":183569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-183568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-podii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A shop burned down in Lviv district - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0437\u0433\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d[:en]A shop burned down in Lviv district[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lviv district: rescuers extinguished a shop fire On 8 September, at 20:08, rescuers received a report of a fire in the village of Streptiv, Lviv district, in a 25x12m store. Rescue units of the Lviv region were sent to the scene of the incident under an emergency call. When the firefighters arrived, the flames were &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-09T12:35:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/horiv-mahazyn.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"753\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"A shop burned down in Lviv district\",\"datePublished\":\"2024-09-09T12:35:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html\"},\"wordCount\":224,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/horiv-mahazyn.webp\",\"articleSection\":[\"\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html\",\"name\":\"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0437\u0433\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d[:en]A shop burned down in Lviv district[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/horiv-mahazyn.webp\",\"datePublished\":\"2024-09-09T12:35:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/horiv-mahazyn.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/horiv-mahazyn.webp\",\"width\":1216,\"height\":753},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0437\u0433\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0437\u0433\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d[:en]A shop burned down in Lviv district[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0437\u0433\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d[:en]A shop burned down in Lviv district[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"Lviv district: rescuers extinguished a shop fire On 8 September, at 20:08, rescuers received a report of a fire in the village of Streptiv, Lviv district, in a 25x12m store. Rescue units of the Lviv region were sent to the scene of the incident under an emergency call. When the firefighters arrived, the flames were &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2024-09-09T12:35:11+00:00","og_image":[{"width":1216,"height":753,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/horiv-mahazyn.webp","type":"image\/webp"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"A shop burned down in Lviv district","datePublished":"2024-09-09T12:35:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html"},"wordCount":224,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/horiv-mahazyn.webp","articleSection":["\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html","name":"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0437\u0433\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d[:en]A shop burned down in Lviv district[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/horiv-mahazyn.webp","datePublished":"2024-09-09T12:35:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/horiv-mahazyn.webp","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/horiv-mahazyn.webp","width":1216,"height":753},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-lvivskomu-rayoni-zghoriv-mahazyn.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0437\u0433\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}