{"id":185524,"date":"2024-10-03T12:10:42","date_gmt":"2024-10-03T09:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=185524"},"modified":"2024-10-03T11:41:41","modified_gmt":"2024-10-03T08:41:41","slug":"v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html","title":{"rendered":"A fire engulfed two apartments in Dubliany"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>Rescuers extinguish fire that engulfed two apartments in Dubliany<\/h2>\n<p>On 02 October at 14:33, rescuers received a report of a fire in Dubliany, Dovbush Street, in one of the apartments on the second floor of a two-storey brick residential building.<\/p>\n<p>The area of the fire was 10 square metres. The fire damaged the walls and floor over an area of 10 square metres, as well as household items over an area of 5 square metres in the neighbouring apartment.<\/p>\n<p>The fire was contained at 15:12 and extinguished at 15:24. Fortunately, no one was injured in the fire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rescuers extinguish fire that engulfed two apartments in Dubliany On 02 October at 14:33, rescuers received a report of a fire in Dubliany, Dovbush Street, in one of the apartments on the second floor of a two-storey brick residential building. The area of the fire was 10 square metres. The fire damaged the walls and &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":185525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-185524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-podii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A fire engulfed two apartments in Dubliany - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0412 \u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438[:en]A fire engulfed two apartments in Dubliany[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rescuers extinguish fire that engulfed two apartments in Dubliany On 02 October at 14:33, rescuers received a report of a fire in Dubliany, Dovbush Street, in one of the apartments on the second floor of a two-storey brick residential building. The area of the fire was 10 square metres. The fire damaged the walls and &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-03T09:10:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/horily-kvartyry-dubliany.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"884\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"A fire engulfed two apartments in Dubliany\",\"datePublished\":\"2024-10-03T09:10:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html\"},\"wordCount\":181,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/horily-kvartyry-dubliany.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html\",\"name\":\"[:ua]\u0412 \u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438[:en]A fire engulfed two apartments in Dubliany[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/horily-kvartyry-dubliany.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-03T09:10:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/horily-kvartyry-dubliany.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/horily-kvartyry-dubliany.jpg\",\"width\":960,\"height\":884},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0412 \u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0412 \u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438[:en]A fire engulfed two apartments in Dubliany[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0412 \u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438[:en]A fire engulfed two apartments in Dubliany[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"Rescuers extinguish fire that engulfed two apartments in Dubliany On 02 October at 14:33, rescuers received a report of a fire in Dubliany, Dovbush Street, in one of the apartments on the second floor of a two-storey brick residential building. The area of the fire was 10 square metres. The fire damaged the walls and &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2024-10-03T09:10:42+00:00","og_image":[{"width":960,"height":884,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/horily-kvartyry-dubliany.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"A fire engulfed two apartments in Dubliany","datePublished":"2024-10-03T09:10:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html"},"wordCount":181,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/horily-kvartyry-dubliany.jpg","articleSection":["\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html","name":"[:ua]\u0412 \u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438[:en]A fire engulfed two apartments in Dubliany[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/horily-kvartyry-dubliany.jpg","datePublished":"2024-10-03T09:10:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/horily-kvartyry-dubliany.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/horily-kvartyry-dubliany.jpg","width":960,"height":884},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/v-dublianakh-pozhezha-okhopyla-dvi-kvartyry.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0412 \u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}