{"id":192116,"date":"2025-01-04T14:44:35","date_gmt":"2025-01-04T12:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=192116"},"modified":"2025-01-04T14:44:35","modified_gmt":"2025-01-04T12:44:35","slug":"u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html","title":{"rendered":"Two Pedestrians Injured in Separate Traffic Accidents in Lviv Region: Police Investigation Underway"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0ee57d48-17db-4148-bd6d-128df03b5172\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<p>The Lviv Regional Police remind all road users of the importance of adhering to traffic safety rules. Drivers are urged to avoid exceeding permitted speeds, particularly in residential areas and under adverse weather conditions. Attention should remain focused on the road to prevent distractions. Pedestrians are advised to cross streets only at designated areas and to follow all safety precautions.<\/p>\n<p>On January 3, two separate road accidents in Lviv region left pedestrians injured:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>First Accident:<\/strong> Around 8:20 a.m. on Lysenetska Street in Lviv, a 19-year-old driver of a <em>Skoda Superb<\/em> from Novoyavorivsk struck a 45-year-old woman on a pedestrian crossing. The victim sustained injuries and was hospitalized.<\/li>\n<li><strong>Second Accident:<\/strong> Around 10:30 p.m. on the Lviv\u2013Ivano-Frankivsk\u2013Mukachevo highway near the village of Khodorkivtsi, a 63-year-old <em>Opel<\/em> driver from Lviv hit a 46-year-old local resident walking on the roadway. The injured man was also hospitalized.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Both incidents are under investigation, with criminal cases opened under Article 286, Part 1 of the Criminal Code of Ukraine (violation of traffic safety rules). The maximum penalty includes up to three years of restricted freedom and a three-year driving ban.<\/p>\n<p>The police are working to determine the circumstances of the accidents.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mb-2 flex gap-3 empty:hidden -ml-2\">\n<div class=\"items-center justify-start rounded-xl p-1 flex\">\n<div class=\"flex items-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Lviv Regional Police remind all road users of the importance of adhering to traffic safety rules. Drivers are urged to avoid exceeding permitted speeds, particularly in residential areas and under adverse weather conditions. Attention should remain focused on the road to prevent distractions. Pedestrians are advised to cross streets only at designated areas and &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":192100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[617,194,1261,1264,679],"class_list":["post-192116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podii","tag-dtp","tag-lvivshchyna","tag-novoiavorivsk","tag-pishokhody","tag-rozsliduvannia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Two Pedestrians Injured in Separate Traffic Accidents in Lviv Region: Police Investigation Underway - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0414\u0422\u041f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443. \u041f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0434\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0414\u0422\u041f[:en]Two Pedestrians Injured in Separate Traffic Accidents in Lviv Region: Police Investigation Underway[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0414\u0422\u041f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443. \u041f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-04T12:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pishokhid-dtp.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Two Pedestrians Injured in Separate Traffic Accidents in Lviv Region: Police Investigation Underway\",\"datePublished\":\"2025-01-04T12:44:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html\"},\"wordCount\":384,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pishokhid-dtp.jpeg\",\"keywords\":[\"\u0414\u0422\u041f\",\"\u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430\",\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u044f\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\",\"\u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\",\"\u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\"],\"articleSection\":[\"Law, crime\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html\",\"name\":\"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0434\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0414\u0422\u041f[:en]Two Pedestrians Injured in Separate Traffic Accidents in Lviv Region: Police Investigation Underway[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pishokhid-dtp.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-04T12:44:35+00:00\",\"description\":\"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0414\u0422\u041f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443. \u041f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pishokhid-dtp.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/pishokhid-dtp.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0434\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0414\u0422\u041f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0434\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0414\u0422\u041f[:en]Two Pedestrians Injured in Separate Traffic Accidents in Lviv Region: Police Investigation Underway[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","description":"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0414\u0422\u041f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443. \u041f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0434\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0414\u0422\u041f[:en]Two Pedestrians Injured in Separate Traffic Accidents in Lviv Region: Police Investigation Underway[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0414\u0422\u041f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443. \u041f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438.","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2025-01-04T12:44:35+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pishokhid-dtp.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Two Pedestrians Injured in Separate Traffic Accidents in Lviv Region: Police Investigation Underway","datePublished":"2025-01-04T12:44:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html"},"wordCount":384,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pishokhid-dtp.jpeg","keywords":["\u0414\u0422\u041f","\u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430","\u041d\u043e\u0432\u043e\u044f\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a","\u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438","\u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"],"articleSection":["Law, crime"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html","name":"[:ua]\u0423 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0434\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0414\u0422\u041f[:en]Two Pedestrians Injured in Separate Traffic Accidents in Lviv Region: Police Investigation Underway[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pishokhid-dtp.jpeg","datePublished":"2025-01-04T12:44:35+00:00","description":"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0414\u0422\u041f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443. \u041f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pishokhid-dtp.jpeg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pishokhid-dtp.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-lvovi-ta-na-trasi-do-ivano-frankivska-dvoie-pishokhodiv-postrazhdaly-v-dtp.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0434\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0414\u0422\u041f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}