{"id":193230,"date":"2025-01-24T14:30:22","date_gmt":"2025-01-24T12:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=193230"},"modified":"2025-01-24T14:30:22","modified_gmt":"2025-01-24T12:30:22","slug":"u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html","title":{"rendered":"In Radekhiv District, Families of Two Fallen Soldiers Received State Awards Posthumously"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"50117949-416f-4fd0-b624-559f15d34ae8\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<p>Recently, a solemn ceremony was held in the Radekhiv district to honor the families of two Heroes who gave their lives for Ukraine.<\/p>\n<p>&#x25aa;&#xfe0f; <strong>Serhii Slyniavuk<\/strong>, born in 2001, was awarded the Order of Courage, Third Class, by a decree of the President of Ukraine. He served in the 79th Air Assault Brigade and carried out combat missions on the frontlines in Mariinka.<br \/>\nOn January 19, 2023, Serhii sustained a severe head injury and spent a prolonged time in hospitals in Dnipro and Kyiv. While in a coma, he marked his birthday on January 26, but his heart stopped on January 29, 2023.<br \/>\nThe posthumous award was presented to his mother, Mariia Mykhailivna Slyniavuk.<\/p>\n<p>&#x25aa;&#xfe0f; <strong>Yaroslav Maznyk<\/strong>, born in 1982, was also awarded the Order of Courage, Third Class, by a presidential decree. He served in the reconnaissance platoon of the 24th Mechanized Brigade as a squad commander with the rank of senior soldier.<br \/>\nYaroslav died on March 26, 2023, in the Bakhmut district of Donetsk region, near the village of Pivnichne, during a combat mission. His group was ambushed by enemy machine gun and heavy artillery fire. Yaroslav provided cover for his comrades\u2019 retreat and was fatally shot. His body was retrieved only two months later.<br \/>\nThe posthumous award was presented to his wife, Iryna Vasylivna Maznyk.<\/p>\n<p>The awards were handed over by the head of the Radekhiv City Council, Stepan Kokhanchuk, together with Major Andrii Vynar, a representative of the Territorial Recruitment Center.<\/p>\n<p>Eternal glory to the Heroes of Ukraine. &#x1f56f;&#xfe0f;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mb-2 flex gap-3 empty:hidden -ml-2\">\n<div class=\"items-center justify-start rounded-xl p-1 flex\">\n<div class=\"flex items-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recently, a solemn ceremony was held in the Radekhiv district to honor the families of two Heroes who gave their lives for Ukraine. &#x25aa;&#xfe0f; Serhii Slyniavuk, born in 2001, was awarded the Order of Courage, Third Class, by a decree of the President of Ukraine. He served in the 79th Air Assault Brigade and carried &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":193231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-193230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ato"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In Radekhiv District, Families of Two Fallen Soldiers Received State Awards Posthumously - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0437 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u2014 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0421\u043b\u0438\u043d\u044f\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0423 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e[:en]In Radekhiv District, Families of Two Fallen Soldiers Received State Awards Posthumously[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0437 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u2014 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0421\u043b\u0438\u043d\u044f\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-24T12:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vruchennia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"In Radekhiv District, Families of Two Fallen Soldiers Received State Awards Posthumously\",\"datePublished\":\"2025-01-24T12:30:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html\"},\"wordCount\":515,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vruchennia.jpg\",\"articleSection\":[\"War, army\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html\",\"name\":\"[:ua]\u0423 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e[:en]In Radekhiv District, Families of Two Fallen Soldiers Received State Awards Posthumously[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vruchennia.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-24T12:30:22+00:00\",\"description\":\"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0437 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u2014 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0421\u043b\u0438\u043d\u044f\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vruchennia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vruchennia.jpg\",\"width\":876,\"height\":1118},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0423 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e[:en]In Radekhiv District, Families of Two Fallen Soldiers Received State Awards Posthumously[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","description":"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0437 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u2014 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0421\u043b\u0438\u043d\u044f\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0423 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e[:en]In Radekhiv District, Families of Two Fallen Soldiers Received State Awards Posthumously[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0437 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u2014 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0421\u043b\u0438\u043d\u044f\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430.","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2025-01-24T12:30:22+00:00","og_image":[{"width":876,"height":1118,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vruchennia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"In Radekhiv District, Families of Two Fallen Soldiers Received State Awards Posthumously","datePublished":"2025-01-24T12:30:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html"},"wordCount":515,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vruchennia.jpg","articleSection":["War, army"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html","name":"[:ua]\u0423 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e[:en]In Radekhiv District, Families of Two Fallen Soldiers Received State Awards Posthumously[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vruchennia.jpg","datePublished":"2025-01-24T12:30:22+00:00","description":"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0437 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u2014 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0421\u043b\u0438\u043d\u044f\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vruchennia.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vruchennia.jpg","width":876,"height":1118},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/u-radekhivskomu-rayoni-rodynam-dvokh-zahyblykh-voiniv-vruchyly-derzhavni-nahorody-posmertno.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}