{"id":193343,"date":"2025-01-26T12:30:11","date_gmt":"2025-01-26T10:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/cikavo\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html"},"modified":"2025-01-26T12:30:11","modified_gmt":"2025-01-26T10:30:11","slug":"trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html","title":{"rendered":"Tragic Incident in Sambir District: Man Suffered Burns While Extinguishing Fire in Residential Building"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>In the village of Kornalovichi, Sambir District, a tragic event occurred on January 25 at around 17:25 when a fire engulfed a wooden residential building. According to reports, a man born in 1977, in attempts to extinguish the fire himself, suffered thermal burns to his face, abdomen, and arms. The victim of the failed attempt to save his home from the fire was immediately hospitalized in the surgical department of the Sambir District Hospital.<\/p>\n<p>Fire brigades arrived at the scene and reported that they managed to localize the fire at 18:05 and completely extinguish it at 18:38. Although the fire engulfed the entire house, both the house itself and the neighboring garage were saved.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the village of Kornalovichi, Sambir District, a tragic event occurred on January 25 at around 17:25 when a fire engulfed a wooden residential building. According to reports, a man born in 1977, in attempts to extinguish the fire himself, suffered thermal burns to his face, abdomen, and arms. The victim of the failed attempt &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":193342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-193343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-podii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tragic Incident in Sambir District: Man Suffered Burns While Extinguishing Fire in Residential Building - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0422\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u0443 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456: \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443[:en]Tragic Incident in Sambir District: Man Suffered Burns While Extinguishing Fire in Residential Building[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the village of Kornalovichi, Sambir District, a tragic event occurred on January 25 at around 17:25 when a fire engulfed a wooden residential building. According to reports, a man born in 1977, in attempts to extinguish the fire himself, suffered thermal burns to his face, abdomen, and arms. The victim of the failed attempt &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-26T10:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Tragic Incident in Sambir District: Man Suffered Burns While Extinguishing Fire in Residential Building\",\"datePublished\":\"2025-01-26T10:30:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html\"},\"wordCount\":227,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg\",\"articleSection\":[\"\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html\",\"name\":\"[:ua]\u0422\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u0443 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456: \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443[:en]Tragic Incident in Sambir District: Man Suffered Burns While Extinguishing Fire in Residential Building[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-26T10:30:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0422\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u0443 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456: \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0422\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u0443 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456: \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443[:en]Tragic Incident in Sambir District: Man Suffered Burns While Extinguishing Fire in Residential Building[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0422\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u0443 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456: \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443[:en]Tragic Incident in Sambir District: Man Suffered Burns While Extinguishing Fire in Residential Building[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"In the village of Kornalovichi, Sambir District, a tragic event occurred on January 25 at around 17:25 when a fire engulfed a wooden residential building. According to reports, a man born in 1977, in attempts to extinguish the fire himself, suffered thermal burns to his face, abdomen, and arms. The victim of the failed attempt &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2025-01-26T10:30:11+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Tragic Incident in Sambir District: Man Suffered Burns While Extinguishing Fire in Residential Building","datePublished":"2025-01-26T10:30:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html"},"wordCount":227,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg","articleSection":["\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html","name":"[:ua]\u0422\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u0443 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456: \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443[:en]Tragic Incident in Sambir District: Man Suffered Burns While Extinguishing Fire in Residential Building[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg","datePublished":"2025-01-26T10:30:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/recO0Fe5NdIS7eFmnfile.jpeg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/trahichnyy-vypadok-u-sambirskomu-rayoni-cholovik-otrymav-opiky-pid-chas-hasinnia-pozhezhi-u-zhytlovomu-budynku.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0422\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u0443 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456: \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}