{"id":193606,"date":"2025-01-30T16:17:10","date_gmt":"2025-01-30T14:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/cikavo\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html"},"modified":"2025-01-30T16:17:10","modified_gmt":"2025-01-30T14:17:10","slug":"u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html","title":{"rendered":"In Drohobych, an Entrepreneur Must Dismantle an Illegal Garage"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>The court in Drohobych ruled in favor of the prosecution concerning the cancellation of the property rights registration for a building that was illegally erected. The case concerns a garage located on the central street of the city with an area of 23.6 square meters. This property was built by an entrepreneur without the necessary permits on municipally owned land. Subsequently, the entrepreneur illegally registered the ownership of the garage, using the services of a state registrar who ignored the absence of necessary documentation, including documents covering the commissioning, the address of the building, and a technical inventory.<\/p>\n<p>Currently, a criminal investigation is underway against the registrar. The court&#8217;s decision obliges the entrepreneur to dismantle the garage and restore the land plot to its original state. The prosecution will oversee the enforcement of this decision to ensure the legalization of the relevant area and to prevent similar violations in the future.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The court in Drohobych ruled in favor of the prosecution concerning the cancellation of the property rights registration for a building that was illegally erected. The case concerns a garage located on the central street of the city with an area of 23.6 square meters. This property was built by an entrepreneur without the necessary &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-193606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pro-podii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In Drohobych, an Entrepreneur Must Dismantle an Illegal Garage - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0423 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0438\u0446\u044f \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436[:en]In Drohobych, an Entrepreneur Must Dismantle an Illegal Garage[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The court in Drohobych ruled in favor of the prosecution concerning the cancellation of the property rights registration for a building that was illegally erected. The case concerns a garage located on the central street of the city with an area of 23.6 square meters. This property was built by an entrepreneur without the necessary &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-30T14:17:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"In Drohobych, an Entrepreneur Must Dismantle an Illegal Garage\",\"datePublished\":\"2025-01-30T14:17:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html\"},\"wordCount\":283,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html\",\"name\":\"[:ua]\u0423 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0438\u0446\u044f \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436[:en]In Drohobych, an Entrepreneur Must Dismantle an Illegal Garage[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-30T14:17:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/pro-podii\\\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0438\u0446\u044f \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0423 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0438\u0446\u044f \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436[:en]In Drohobych, an Entrepreneur Must Dismantle an Illegal Garage[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0423 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0438\u0446\u044f \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436[:en]In Drohobych, an Entrepreneur Must Dismantle an Illegal Garage[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"The court in Drohobych ruled in favor of the prosecution concerning the cancellation of the property rights registration for a building that was illegally erected. The case concerns a garage located on the central street of the city with an area of 23.6 square meters. This property was built by an entrepreneur without the necessary &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2025-01-30T14:17:10+00:00","author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"In Drohobych, an Entrepreneur Must Dismantle an Illegal Garage","datePublished":"2025-01-30T14:17:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html"},"wordCount":283,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u0442\u0438\u0441\u043b\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html","name":"[:ua]\u0423 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0438\u0446\u044f \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436[:en]In Drohobych, an Entrepreneur Must Dismantle an Illegal Garage[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"datePublished":"2025-01-30T14:17:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/pro-podii\/u-drohobychi-pidpryiemytsia-povynna-demontuvaty-nelehalnyy-harazh.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0438\u0446\u044f \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193606\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}