{"id":202175,"date":"2025-07-24T18:40:20","date_gmt":"2025-07-24T15:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/cikavo\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html"},"modified":"2025-07-24T18:40:20","modified_gmt":"2025-07-24T15:40:20","slug":"na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html","title":{"rendered":"Thunderstorm and Hail Warning in Lviv Region"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Dangerous meteorological phenomena are expected in Lviv Region.<\/p>\n<p>On July 25, thunderstorms and hail are forecast in some areas of Lviv Region. Thunderstorm and hail are also expected in the city of Lviv. This corresponds to <em>Level 1 danger, yellow<\/em>.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dangerous meteorological phenomena are expected in Lviv Region. On July 25, thunderstorms and hail are forecast in some areas of Lviv Region. Thunderstorm and hail are also expected in the city of Lviv. This corresponds to Level 1 danger, yellow.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":202174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-202175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lysty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Thunderstorm and Hail Warning in Lviv Region - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u041d\u0430 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434[:en]Thunderstorm and Hail Warning in Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dangerous meteorological phenomena are expected in Lviv Region. On July 25, thunderstorms and hail are forecast in some areas of Lviv Region. Thunderstorm and hail are also expected in the city of Lviv. This corresponds to Level 1 danger, yellow.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-24T15:40:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Thunderstorm and Hail Warning in Lviv Region\",\"datePublished\":\"2025-07-24T15:40:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html\"},\"wordCount\":88,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg\",\"articleSection\":[\"\u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html\",\"name\":\"[:ua]\u041d\u0430 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434[:en]Thunderstorm and Hail Warning in Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-24T15:40:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg\",\"width\":600,\"height\":338},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u0430 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041d\u0430 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434[:en]Thunderstorm and Hail Warning in Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u041d\u0430 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434[:en]Thunderstorm and Hail Warning in Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"Dangerous meteorological phenomena are expected in Lviv Region. On July 25, thunderstorms and hail are forecast in some areas of Lviv Region. Thunderstorm and hail are also expected in the city of Lviv. This corresponds to Level 1 danger, yellow.","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2025-07-24T15:40:20+00:00","og_image":[{"width":600,"height":338,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Thunderstorm and Hail Warning in Lviv Region","datePublished":"2025-07-24T15:40:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html"},"wordCount":88,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg","articleSection":["\u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html","name":"[:ua]\u041d\u0430 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434[:en]Thunderstorm and Hail Warning in Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg","datePublished":"2025-07-24T15:40:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/recYroN9XXOcy2GXofile.jpeg","width":600,"height":338},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/na-lvivshchyni-ochikuietsia-hrozy-ta-hrad.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u0430 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}