{"id":205139,"date":"2025-10-07T17:25:00","date_gmt":"2025-10-07T14:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=205139"},"modified":"2025-10-07T17:49:01","modified_gmt":"2025-10-07T14:49:01","slug":"u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html","title":{"rendered":"Over 60 Million UAH Allocated in Sokal Hromada: Education and Military Support Receive Top Priority"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2 data-start=\"3303\" data-end=\"3456\">The 66th session of the Sokal City Council was recently concluded, during which deputies approved amendments to the local budget for 2025.<\/h2>\n<p data-start=\"3458\" data-end=\"3626\">Due to a revenue surplus, additional funds from taxpayers were allocated to vital sectors of the community. The budget reallocation includes the following expenditures:<\/p>\n<h3 data-start=\"3628\" data-end=\"3693\">&#x1f539; Support for the Armed Forces of Ukraine \u2013 UAH 4,600,000:<\/h3>\n<p data-start=\"3694\" data-end=\"3727\">These funds are designated for:<\/p>\n<ul data-start=\"3728\" data-end=\"4020\">\n<li data-start=\"3728\" data-end=\"3781\">\n<p data-start=\"3730\" data-end=\"3781\">procurement of UAVs, FPV drones, and spare parts;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3782\" data-end=\"3831\">\n<p data-start=\"3784\" data-end=\"3831\">electronic warfare equipment and accessories;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3832\" data-end=\"3896\">\n<p data-start=\"3834\" data-end=\"3896\">charging stations, communication gear, night vision devices;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3897\" data-end=\"3967\">\n<p data-start=\"3899\" data-end=\"3967\">a multimedia system for training FIM-92 Stinger MANPADS operators;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3968\" data-end=\"4020\">\n<p data-start=\"3970\" data-end=\"4020\">vehicle service equipment and fuel and lubricants.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"4022\" data-end=\"4053\">&#x1f539; Other Key Allocations:<\/h3>\n<ul data-start=\"4054\" data-end=\"4520\">\n<li data-start=\"4054\" data-end=\"4126\">\n<p data-start=\"4056\" data-end=\"4126\"><strong data-start=\"4056\" data-end=\"4108\">Cemetery reconstruction (Tartakivska St., Sokal)<\/strong> \u2013 UAH 6,070,000<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4127\" data-end=\"4195\">\n<p data-start=\"4129\" data-end=\"4195\"><strong data-start=\"4129\" data-end=\"4180\">Drainage improvements in Steniatyn (Zelena St.)<\/strong> \u2013 UAH 40,000<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4196\" data-end=\"4260\">\n<p data-start=\"4198\" data-end=\"4260\"><strong data-start=\"4198\" data-end=\"4242\">Maintenance of roads and street networks<\/strong> \u2013 UAH 2,000,000<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4261\" data-end=\"4308\">\n<p data-start=\"4263\" data-end=\"4308\"><strong data-start=\"4263\" data-end=\"4292\">Maintenance of cemeteries<\/strong> \u2013 UAH 450,000<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4309\" data-end=\"4370\">\n<p data-start=\"4311\" data-end=\"4370\"><strong data-start=\"4311\" data-end=\"4354\">Street lighting and electrical networks<\/strong> \u2013 UAH 500,000<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4371\" data-end=\"4443\">\n<p data-start=\"4373\" data-end=\"4443\"><strong data-start=\"4373\" data-end=\"4427\">Improvement of a public square (Sokal St., Smykiv)<\/strong> \u2013 UAH 120,000<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4444\" data-end=\"4520\">\n<p data-start=\"4446\" data-end=\"4520\"><strong data-start=\"4446\" data-end=\"4506\">Pathway repairs at the cemetery (Tartakivska St., Sokal)<\/strong> \u2013 UAH 240,000<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"4522\" data-end=\"4541\">&#x1f539; Education:<\/h3>\n<ul data-start=\"4542\" data-end=\"5299\">\n<li data-start=\"4542\" data-end=\"4632\">\n<p data-start=\"4544\" data-end=\"4632\"><strong data-start=\"4544\" data-end=\"4613\">Wages for general secondary school teachers from state subvention<\/strong> \u2013 UAH 44,559,000<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4633\" data-end=\"4946\">\n<p data-start=\"4635\" data-end=\"4699\"><strong data-start=\"4635\" data-end=\"4671\">Preschool education institutions<\/strong> \u2013 UAH 984,310, including:<\/p>\n<ul data-start=\"4702\" data-end=\"4946\">\n<li data-start=\"4702\" data-end=\"4728\">\n<p data-start=\"4704\" data-end=\"4728\">salaries \u2013 UAH 850,600<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4731\" data-end=\"4780\">\n<p data-start=\"4733\" data-end=\"4780\">corridor repair (KZDO Potorytsia) \u2013 UAH 9,520<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4783\" data-end=\"4808\">\n<p data-start=\"4785\" data-end=\"4808\">gas stove \u2013 UAH 9,500<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4811\" data-end=\"4846\">\n<p data-start=\"4813\" data-end=\"4846\">electric lawn mower \u2013 UAH 4,980<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4849\" data-end=\"4898\">\n<p data-start=\"4851\" data-end=\"4898\">group room repair (KZDO Komariv) \u2013 UAH 10,810<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4901\" data-end=\"4946\">\n<p data-start=\"4903\" data-end=\"4946\">maintenance at KZDO No.1 Sokal \u2013 UAH 98,900<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"4948\" data-end=\"5299\">\n<p data-start=\"4950\" data-end=\"5011\"><strong data-start=\"4950\" data-end=\"4981\">General secondary education<\/strong> \u2013 UAH 1,019,510, including:<\/p>\n<ul data-start=\"5014\" data-end=\"5299\">\n<li data-start=\"5014\" data-end=\"5065\">\n<p data-start=\"5016\" data-end=\"5065\">circulation pump (Kniazhiv School) \u2013 UAH 45,000<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5068\" data-end=\"5135\">\n<p data-start=\"5070\" data-end=\"5135\">ventilation system in the shelter (Zabuzh School) \u2013 UAH 185,230<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5138\" data-end=\"5215\">\n<p data-start=\"5140\" data-end=\"5215\">project documentation for Sokal Lyceum No.1 kitchen repairs \u2013 UAH 249,480<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5218\" data-end=\"5299\">\n<p data-start=\"5220\" data-end=\"5299\">capital repairs at Volytsia School (platform, base, ramp, paving) \u2013 UAH 539,800<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"5301\" data-end=\"5318\">&#x1f539; Culture:<\/h3>\n<ul data-start=\"5319\" data-end=\"5597\">\n<li data-start=\"5319\" data-end=\"5385\">\n<p data-start=\"5321\" data-end=\"5385\"><strong data-start=\"5321\" data-end=\"5369\">Costumes and shoes for dance group \u201cVeselka\u201d<\/strong> \u2013 UAH 154,600<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5386\" data-end=\"5465\">\n<p data-start=\"5388\" data-end=\"5465\"><strong data-start=\"5388\" data-end=\"5450\">Production of \u201cLiterary Readings\u201d programs for Sokal Radio<\/strong> \u2013 UAH 90,000<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5466\" data-end=\"5528\">\n<p data-start=\"5468\" data-end=\"5528\"><strong data-start=\"5468\" data-end=\"5512\">Current repairs at Hrbkiv Cultural House<\/strong> \u2013 UAH 199,900<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5529\" data-end=\"5597\">\n<p data-start=\"5531\" data-end=\"5597\"><strong data-start=\"5531\" data-end=\"5584\">Stage stand for the choir in Sokal Cultural House<\/strong> \u2013 UAH 79,000<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5599\" data-end=\"5750\">Additional funds were also allocated for utility and energy payments for educational and preschool institutions, as well as other municipal structures.<\/p>\n<p data-start=\"5752\" data-end=\"5916\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">The city council expressed gratitude to the Ukrainian Armed Forces, and to taxpayers of the Sokal hromada for timely tax payments.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 66th session of the Sokal City Council was recently concluded, during which deputies approved amendments to the local budget for 2025. Due to a revenue surplus, additional funds from taxpayers were allocated to vital sectors of the community. The budget reallocation includes the following expenditures: &#x1f539; Support for the Armed Forces of Ukraine \u2013 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":205144,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-205139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vlada"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Over 60 Million UAH Allocated in Sokal Hromada: Education and Military Support Receive Top Priority - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 60 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c: \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0417\u0421\u0423[:en]Over 60 Million UAH Allocated in Sokal Hromada: Education and Military Support Receive Top Priority[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The 66th session of the Sokal City Council was recently concluded, during which deputies approved amendments to the local budget for 2025. Due to a revenue surplus, additional funds from taxpayers were allocated to vital sectors of the community. The budget reallocation includes the following expenditures: &#x1f539; Support for the Armed Forces of Ukraine \u2013 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-07T14:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T14:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kudy-koshty_resize.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Over 60 Million UAH Allocated in Sokal Hromada: Education and Military Support Receive Top Priority\",\"datePublished\":\"2025-10-07T14:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T14:49:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html\"},\"wordCount\":646,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kudy-koshty_resize.jpeg\",\"articleSection\":[\"\u0412\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html\",\"name\":\"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 60 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c: \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0417\u0421\u0423[:en]Over 60 Million UAH Allocated in Sokal Hromada: Education and Military Support Receive Top Priority[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kudy-koshty_resize.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-07T14:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T14:49:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kudy-koshty_resize.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/kudy-koshty_resize.jpeg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/vlada\\\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 60 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c: \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0417\u0421\u0423\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 60 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c: \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0417\u0421\u0423[:en]Over 60 Million UAH Allocated in Sokal Hromada: Education and Military Support Receive Top Priority[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 60 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c: \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0417\u0421\u0423[:en]Over 60 Million UAH Allocated in Sokal Hromada: Education and Military Support Receive Top Priority[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"The 66th session of the Sokal City Council was recently concluded, during which deputies approved amendments to the local budget for 2025. Due to a revenue surplus, additional funds from taxpayers were allocated to vital sectors of the community. The budget reallocation includes the following expenditures: &#x1f539; Support for the Armed Forces of Ukraine \u2013 &hellip;","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2025-10-07T14:25:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-07T14:49:01+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kudy-koshty_resize.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Over 60 Million UAH Allocated in Sokal Hromada: Education and Military Support Receive Top Priority","datePublished":"2025-10-07T14:25:00+00:00","dateModified":"2025-10-07T14:49:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html"},"wordCount":646,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kudy-koshty_resize.jpeg","articleSection":["\u0412\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html","name":"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 60 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c: \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0417\u0421\u0423[:en]Over 60 Million UAH Allocated in Sokal Hromada: Education and Military Support Receive Top Priority[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kudy-koshty_resize.jpeg","datePublished":"2025-10-07T14:25:00+00:00","dateModified":"2025-10-07T14:49:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kudy-koshty_resize.jpeg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kudy-koshty_resize.jpeg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/vlada\/u-sokalskiy-hromadi-pererozpodilyly-ponad-60-milyoniv-hryven-naybilshe-na-osvitu-ta-pidtrymku-zsu.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 60 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c: \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0417\u0421\u0423"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}