{"id":209595,"date":"2026-01-14T20:01:28","date_gmt":"2026-01-14T18:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=209595"},"modified":"2026-01-14T20:01:28","modified_gmt":"2026-01-14T18:01:28","slug":"12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html","title":{"rendered":"The Sheptytska community mourns the loss of two of its defenders who died protecting Ukraine from Russian aggression"},"content":{"rendered":"<p>&#x1f539; <strong>23-year-old Vladyslav Smal killed during a combat mission<\/strong><br \/>\nOn January 12, 2024, near the village of Rai-Oleksandrivka in Donetsk region, Vladyslav Ihorovych Smal, a senior soldier and drone operator with the unmanned aviation crew of military unit A4118, was killed by an enemy FPV drone attack. The young Hero gave his life while fulfilling a critical combat task for Ukraine\u2019s independence.<\/p>\n<p>&#x1f539; <strong>Major Hryhorii Melnychuk passed away during treatment<\/strong><br \/>\nThat same day, 54-year-old Hryhorii Yevstafiiovych Melnychuk, an officer of the operations management department of military unit A5145, died in the Main Military Clinical Hospital in Kyiv. He had dedicated his life to military service and passed away while undergoing treatment.<\/p>\n<p>The Sheptytska City Council extends sincere condolences to the families and loved ones of the fallen. We bow our heads in sorrow and gratitude. Both defenders have joined the Heavenly Legion, and it is our duty to honor their memory and understand the high cost of freedom.<\/p>\n<p><strong>Eternal memory and glory to the Heroes of Ukraine!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x1f539; 23-year-old Vladyslav Smal killed during a combat mission On January 12, 2024, near the village of Rai-Oleksandrivka in Donetsk region, Vladyslav Ihorovych Smal, a senior soldier and drone operator with the unmanned aviation crew of military unit A4118, was killed by an enemy FPV drone attack. The young Hero gave his life while fulfilling &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":209598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[2293,2294,1443,2295,1098],"class_list":["post-209595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ato","tag-vladyslav-smal","tag-hryhoriy-melnychuk","tag-donechchyna","tag-zahybli-voiny","tag-sheptytska-hromada"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Sheptytska community mourns the loss of two of its defenders who died protecting Ukraine from Russian aggression - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0417\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457 \u0437 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438: \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]12 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u2014 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\u0430[:en]The Sheptytska community mourns the loss of two of its defenders who died protecting Ukraine from Russian aggression[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0417\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457 \u0437 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438: \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-14T18:01:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zahynuly-heroi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"The Sheptytska community mourns the loss of two of its defenders who died protecting Ukraine from Russian aggression\",\"datePublished\":\"2026-01-14T18:01:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html\"},\"wordCount\":379,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/zahynuly-heroi.jpg\",\"keywords\":[\"\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044c\",\"\u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\",\"\u0414\u043e\u043d\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430\",\"\u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0456 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0438\",\"\u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\"],\"articleSection\":[\"War, army\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html\",\"name\":\"[:ua]12 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u2014 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\u0430[:en]The Sheptytska community mourns the loss of two of its defenders who died protecting Ukraine from Russian aggression[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/zahynuly-heroi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-14T18:01:28+00:00\",\"description\":\"\u0417\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457 \u0437 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438: \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/zahynuly-heroi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/zahynuly-heroi.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/ato\\\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u2014 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]12 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u2014 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\u0430[:en]The Sheptytska community mourns the loss of two of its defenders who died protecting Ukraine from Russian aggression[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","description":"\u0417\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457 \u0437 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438: \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]12 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u2014 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\u0430[:en]The Sheptytska community mourns the loss of two of its defenders who died protecting Ukraine from Russian aggression[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"\u0417\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457 \u0437 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438: \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2026-01-14T18:01:28+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zahynuly-heroi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"The Sheptytska community mourns the loss of two of its defenders who died protecting Ukraine from Russian aggression","datePublished":"2026-01-14T18:01:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html"},"wordCount":379,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zahynuly-heroi.jpg","keywords":["\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044c","\u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a","\u0414\u043e\u043d\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430","\u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0456 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0438","\u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430"],"articleSection":["War, army"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html","name":"[:ua]12 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u2014 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\u0430[:en]The Sheptytska community mourns the loss of two of its defenders who died protecting Ukraine from Russian aggression[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zahynuly-heroi.jpg","datePublished":"2026-01-14T18:01:28+00:00","description":"\u0417\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457 \u0437 \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438: \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439 \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zahynuly-heroi.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/zahynuly-heroi.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/ato\/12-sichnia-sheptytska-hromada-vtratyla-dvokh-heroiv-vladyslava-smalia-ta-hryhoriia-melnychuka.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u2014 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0421\u043c\u0430\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0447\u0443\u043a\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}