{"id":209874,"date":"2026-01-20T00:53:50","date_gmt":"2026-01-19T22:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=209874"},"modified":"2026-01-20T00:53:50","modified_gmt":"2026-01-19T22:53:50","slug":"poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html","title":{"rendered":"Northern lights over Tartakov: a unique phenomenon in the night sky caused by a G4 magnetic storm"},"content":{"rendered":"<p>An amazing natural phenomenon was observed in the night sky above the village of Tartakiv in the Lviv region \u2014 a bright aurora borealis that painted the sky in fantastic colours. This rare sight was made possible by a powerful G4-level magnetic storm \u2014 one of the strongest at the present stage.<\/p>\n<figure id=\"attachment_209877\" aria-describedby=\"caption-attachment-209877\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-209877\" src=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619863848_2342933922818696_5603690014033224290_n-576x1024.jpg\" alt=\"\u043f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u0456\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 - \u0406\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0456\u0432\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619863848_2342933922818696_5603690014033224290_n-576x1024.jpg 576w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619863848_2342933922818696_5603690014033224290_n-169x300.jpg 169w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619863848_2342933922818696_5603690014033224290_n-768x1365.jpg 768w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619863848_2342933922818696_5603690014033224290_n-864x1536.jpg 864w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619863848_2342933922818696_5603690014033224290_n.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-209877\" class=\"wp-caption-text\">Northern lights in Sokalshchyna, Tartakiv. Photo by Iryna Kovaliv<\/figcaption><\/figure>\n<p>The author of this impressive photograph is Iryna Kovaliv, who managed to capture a magical moment when the sky over Ukraine was ablaze with multicoloured waves.<\/p>\n<figure id=\"attachment_209876\" aria-describedby=\"caption-attachment-209876\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-209876\" src=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619845106_2342933966152025_1740236508289431828_n-576x1024.jpg\" alt=\"\u043f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u0456\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 - \u0406\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0456\u0432\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619845106_2342933966152025_1740236508289431828_n-576x1024.jpg 576w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619845106_2342933966152025_1740236508289431828_n-169x300.jpg 169w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619845106_2342933966152025_1740236508289431828_n-768x1365.jpg 768w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619845106_2342933966152025_1740236508289431828_n-864x1536.jpg 864w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619845106_2342933966152025_1740236508289431828_n.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-209876\" class=\"wp-caption-text\">Northern lights in Sokalshchyna, Tartakiv. Photo by Iryna Kovaliv<\/figcaption><\/figure>\n<h3>What caused the aurora borealis?<\/h3>\n<p>The aurora borealis was caused by a G4-class magnetic storm. According to the classification, this is one of the highest categories of geomagnetic storms, second only to G5. The last storm of similar intensity was observed in 2003, and at that time it also caused a number of technical failures.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-209878\" src=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619753989_874761411820836_1430382917300088227_n-1.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619753989_874761411820836_1430382917300088227_n-1.jpg 960w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619753989_874761411820836_1430382917300088227_n-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619753989_874761411820836_1430382917300088227_n-1-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<h3>Possible consequences of the storm<\/h3>\n<p>Experts warn that storms of this magnitude can have a negative impact on various areas:<\/p>\n<ul>\n<li>interruptions in the operation of satellites, in particular navigation systems (GPS);<\/li>\n<li>power grid failures;<\/li>\n<li>disruption in the operation of communication systems operating at high radio frequencies (from 3 to 30 MHz).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Despite the potential risks, for many Ukrainians this event was a unique opportunity to see a rare atmospheric phenomenon with their own eyes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An amazing natural phenomenon was observed in the night sky above the village of Tartakiv in the Lviv region \u2014 a bright aurora borealis that painted the sky in fantastic colours. This rare sight was made possible by a powerful G4-level magnetic storm \u2014 one of the strongest at the present stage. The author of &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":209875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[2314,194,2313,2312,2311],"class_list":["post-209874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lysty","tag-heomahnitna-aktyvnist","tag-lvivshchyna","tag-mahnitna-buria-g4","tag-poliarne-siayvo","tag-tartakiv"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Northern lights over Tartakov: a unique phenomenon in the night sky caused by a G4 magnetic storm - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0443 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4 \u2014 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c: \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4[:en]Northern lights over Tartakov: a unique phenomenon in the night sky caused by a G4 magnetic storm[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0443 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4 \u2014 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-19T22:53:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Northern lights over Tartakov: a unique phenomenon in the night sky caused by a G4 magnetic storm\",\"datePublished\":\"2026-01-19T22:53:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html\"},\"wordCount\":462,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg\",\"keywords\":[\"\u0433\u0435\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\",\"\u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430\",\"\u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0440\u044f G4\",\"\u043f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e\",\"\u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u0456\u0432\"],\"articleSection\":[\"\u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html\",\"name\":\"[:ua]\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c: \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4[:en]Northern lights over Tartakov: a unique phenomenon in the night sky caused by a G4 magnetic storm[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-19T22:53:50+00:00\",\"description\":\"\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0443 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4 \u2014 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg\",\"width\":1280,\"height\":592,\"caption\":\"\u043f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u0456\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 - \u0406\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0456\u0432\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c: \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"alternateName\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c: \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4[:en]Northern lights over Tartakov: a unique phenomenon in the night sky caused by a G4 magnetic storm[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","description":"\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0443 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4 \u2014 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c: \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4[:en]Northern lights over Tartakov: a unique phenomenon in the night sky caused by a G4 magnetic storm[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0443 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4 \u2014 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432.","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2026-01-19T22:53:50+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":592,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Northern lights over Tartakov: a unique phenomenon in the night sky caused by a G4 magnetic storm","datePublished":"2026-01-19T22:53:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html"},"wordCount":462,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg","keywords":["\u0433\u0435\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c","\u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430","\u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0440\u044f G4","\u043f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e","\u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u0456\u0432"],"articleSection":["\u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html","name":"[:ua]\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c: \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4[:en]Northern lights over Tartakov: a unique phenomenon in the night sky caused by a G4 magnetic storm[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg","datePublished":"2026-01-19T22:53:50+00:00","description":"\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0443 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4 \u2014 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619815126_2342933912818697_6106083922462078600_n.jpg","width":1280,"height":592,"caption":"\u043f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u0456\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 - \u0406\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0456\u0432"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/poliarne-siayvo-nad-tartakovom-unikalne-iavyshche-v-nichnomu-nebi-cherez-mahnitnu-buriu-g4.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u0441\u044f\u0439\u0432\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c: \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u044f\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0440\u044e G4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","alternateName":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}