{"id":216098,"date":"2026-04-24T19:07:36","date_gmt":"2026-04-24T16:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=216098"},"modified":"2026-04-24T19:07:36","modified_gmt":"2026-04-24T16:07:36","slug":"u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html","title":{"rendered":"Nighttime Property Damage Incident Reported on Heroiv UPA Street in Sokal During Curfew"},"content":{"rendered":"<p>In Sokal, residents of the community are being asked to help identify individuals who may have been recorded during a nighttime incident on Heroiv UPA Street. The event took place on April 23, 2026, at 14 Heroiv UPA Street in the city of Sokal.<\/p>\n<p>The authors of the post are urging people to share the information so that someone from the Sokal area may possibly recognize the individuals involved. The message emphasizes that while some people work, create new initiatives, and try to improve the community space even in difficult times, others damage what has been built and show disrespect for the efforts of others.<\/p>\n<p>Special attention is also drawn to the time of the incident. According to the authors of the post, the event occurred at around 1:00 a.m., during the curfew.<\/p>\n<p><strong>Key facts:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Date of the incident:<\/strong> April 23, 2026;<\/li>\n<li><strong>Location:<\/strong> Sokal, Lviv region;<\/li>\n<li><strong>Address:<\/strong> 14 Heroiv UPA Street;<\/li>\n<li><strong>Time:<\/strong> approximately 1:00 a.m.;<\/li>\n<li><strong>Circumstances:<\/strong> the incident happened during curfew;<\/li>\n<li><strong>Community request:<\/strong> share the information and help identify the individuals.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Residents of the Sokal community are asked to remain attentive and report any information if they recognize the people who may be connected to this incident.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Sokal, residents of the community are being asked to help identify individuals who may have been recorded during a nighttime incident on Heroiv UPA Street. The event took place on April 23, 2026, at 14 Heroiv UPA Street in the city of Sokal. The authors of the post are urging people to share the &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":216099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[2210,3794,484,4440,335],"class_list":["post-216098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podii","tag-heroiv-upa","tag-komendantska-hodyna","tag-lvivska-oblast","tag-poshkodzhennia-mayna","tag-sokal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nighttime Property Damage Incident Reported on Heroiv UPA Street in Sokal During Curfew - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u041f\u0410 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0443\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 (\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e)[:en]Nighttime Property Damage Incident Reported on Heroiv UPA Street in Sokal During Curfew[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u041f\u0410 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T16:07:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Nighttime Property Damage Incident Reported on Heroiv UPA Street in Sokal During Curfew\",\"datePublished\":\"2026-04-24T16:07:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html\"},\"wordCount\":372,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg\",\"keywords\":[\"\u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u041f\u0410\",\"\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\",\"\u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\",\"\u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430\",\"\u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\"],\"articleSection\":[\"Law, crime\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html\",\"name\":\"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0443\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 (\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e)[:en]Nighttime Property Damage Incident Reported on Heroiv UPA Street in Sokal During Curfew[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T16:07:36+00:00\",\"description\":\"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u041f\u0410 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/podii\\\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0443\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 (\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0443\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 (\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e)[:en]Nighttime Property Damage Incident Reported on Heroiv UPA Street in Sokal During Curfew[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","description":"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u041f\u0410 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0443\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 (\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e)[:en]Nighttime Property Damage Incident Reported on Heroiv UPA Street in Sokal During Curfew[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u041f\u0410 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2026-04-24T16:07:36+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1080,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Nighttime Property Damage Incident Reported on Heroiv UPA Street in Sokal During Curfew","datePublished":"2026-04-24T16:07:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html"},"wordCount":372,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg","keywords":["\u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u041f\u0410","\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430","\u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c","\u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430","\u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c"],"articleSection":["Law, crime"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html","name":"[:ua]\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0443\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 (\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e)[:en]Nighttime Property Damage Incident Reported on Heroiv UPA Street in Sokal During Curfew[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg","datePublished":"2026-04-24T16:07:36+00:00","description":"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0423\u041f\u0410 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/671753474_18096837710122258_285953611786735224_n.jpg","width":1440,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/podii\/u-sokali-rozshukuiut-nevidomykh-iaki-poshkodyly-mayno-mahazynu-pid-chas-komendantskoi-hodyny-video.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0443\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u043d\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 (\u0432\u0456\u0434\u0435\u043e)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216102,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216098\/revisions\/216102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}