{"id":216179,"date":"2026-04-25T10:37:21","date_gmt":"2026-04-25T07:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?p=216179"},"modified":"2026-04-25T10:37:31","modified_gmt":"2026-04-25T07:37:31","slug":"cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html","title":{"rendered":"Accident Leaves Sheptytska and Sokal Communities Without Power in Northern Lviv Region"},"content":{"rendered":"<p>As a result of an emergency situation, not only settlements in the Sheptytska community but also a number of other areas in northern Lviv region have been left without electricity. Official information from Lvivoblenergo is currently awaited regarding the causes of the outage and the estimated time for restoring power supply.<\/p>\n<p>According to Holos Sokalshchyny, a similar situation has also developed in the Sokal community. Restoration work is ongoing outside the community. Once the work is completed, electricity supply in the affected settlements is expected to resume.<\/p>\n<p>Due to the lack of electricity, water pressure has dropped in Sokal. Utility services are monitoring the situation and preparing further actions depending on when power supply is restored.<\/p>\n<p>In the Sheptytska community, the municipal enterprise Vodokanal is also preparing its equipment for launch. If electricity is not restored soon, utility workers will make additional decisions regarding the operation of the wastewater system.<\/p>\n<p>Main consequences of the accident:<\/p>\n<ul>\n<li>the Sheptytska community has been left without electricity;<\/li>\n<li>several settlements in northern Lviv region are also without power;<\/li>\n<li>the same situation is reported in the Sokal community;<\/li>\n<li>water pressure has dropped in Sokal due to the power outage;<\/li>\n<li>official information from Lvivoblenergo is still expected.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As a result of an emergency situation, not only settlements in the Sheptytska community but also a number of other areas in northern Lviv region have been left without electricity. Official information from Lvivoblenergo is currently awaited regarding the causes of the outage and the estimated time for restoring power supply. According to Holos Sokalshchyny, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":216180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[828,760,194,596,1098],"class_list":["post-216179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lysty","tag-vidkliuchennia-svitla","tag-vodopostachannia","tag-lvivshchyna","tag-sokalska-hromada","tag-sheptytska-hromada"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accident Leaves Sheptytska and Sokal Communities Without Power in Northern Lviv Region - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u0443 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0432\u043f\u0430\u0432 \u0442\u0438\u0441\u043a \u0432\u043e\u0434\u0438.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:ua]\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0456 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438[:en]Accident Leaves Sheptytska and Sokal Communities Without Power in Northern Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u0443 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0432\u043f\u0430\u0432 \u0442\u0438\u0441\u043a \u0432\u043e\u0434\u0438.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-25T07:37:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T07:37:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\"},\"headline\":\"Accident Leaves Sheptytska and Sokal Communities Without Power in Northern Lviv Region\",\"datePublished\":\"2026-04-25T07:37:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T07:37:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html\"},\"wordCount\":372,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg\",\"keywords\":[\"\u0432\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430\",\"\u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\",\"\u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430\",\"\u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\",\"\u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430\"],\"articleSection\":[\"\u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html\",\"name\":\"[:ua]\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0456 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438[:en]Accident Leaves Sheptytska and Sokal Communities Without Power in Northern Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-25T07:37:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T07:37:31+00:00\",\"description\":\"\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u0443 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0432\u043f\u0430\u0432 \u0442\u0438\u0441\u043a \u0432\u043e\u0434\u0438.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/lysty\\\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0456 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"description\":\"News of Western Ukraine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-web.png\",\"width\":200,\"height\":80,\"caption\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/golossokal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@golos.sokal\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/golososokal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sokalvoice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golossokal.com.ua\\\/en\\\/author\\\/mygolos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:ua]\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0456 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438[:en]Accident Leaves Sheptytska and Sokal Communities Without Power in Northern Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","description":"\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u0443 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0432\u043f\u0430\u0432 \u0442\u0438\u0441\u043a \u0432\u043e\u0434\u0438.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:ua]\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0456 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438[:en]Accident Leaves Sheptytska and Sokal Communities Without Power in Northern Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","og_description":"\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u0443 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0432\u043f\u0430\u0432 \u0442\u0438\u0441\u043a \u0432\u043e\u0434\u0438.","og_url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html","og_site_name":"Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","article_published_time":"2026-04-25T07:37:21+00:00","article_modified_time":"2026-04-25T07:37:31+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html"},"author":{"name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c"},"headline":"Accident Leaves Sheptytska and Sokal Communities Without Power in Northern Lviv Region","datePublished":"2026-04-25T07:37:21+00:00","dateModified":"2026-04-25T07:37:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html"},"wordCount":372,"publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg","keywords":["\u0432\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430","\u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f","\u043b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430","\u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430","\u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430"],"articleSection":["\u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html","name":"[:ua]\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0456 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438[:en]Accident Leaves Sheptytska and Sokal Communities Without Power in Northern Lviv Region[:] - Sokal Voice - news about Sokal, Sheptytskyi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg","datePublished":"2026-04-25T07:37:21+00:00","dateModified":"2026-04-25T07:37:31+00:00","description":"\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u0443 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0432\u043f\u0430\u0432 \u0442\u0438\u0441\u043a \u0432\u043e\u0434\u0438.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#primaryimage","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7ebc50c3-a9b8-4668-8bbb-86f82880e868.jpg","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/lysty\/cherez-avariiu-bez-svitla-zalyshylysia-sheptytska-i-sokalska-hromady-ta-chastyna-pivnochi-lvivshchyny.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/golossokal.com.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0456 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#website","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","description":"News of Western Ukraine","publisher":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golossokal.com.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#organization","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/golossokal.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-web.png","width":200,"height":80,"caption":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0438 | Sokal Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/golossokal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@golos.sokal","https:\/\/t.me\/golososokal","https:\/\/www.instagram.com\/sokalvoice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/golossokal.com.ua\/#\/schema\/person\/ec404d080f11dd055122a85602ff776c","name":"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u044e\u043a","url":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/author\/mygolos"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216182,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216179\/revisions\/216182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/golossokal.com.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}