«Писательский конкурс “Крымский инжир” / “Qırım inciri” призван способствовать распространению и развитию крымскотатарского языка и литературы, актуализировать тему Крыма и крымских татар в украинской литературе, способствовать появлению взаимных переводов для более глубокого взаимного познания двух культур» — отмечают організотри Государственное предприятие «Крымский дом».
В номинациях 2020 года:
1) Проза про Крым на украинском языке;
2) Проза крымскотатарском языке (без тематических ограничений);
3) Поэзия про Крым на украинском языке;
4) Поэзия на крымскотатарском языке (без тематических ограничений);
5) Детская литература – детский прозаическое или поэтическое произведение на украинском языке про Крым или крымскотатарском языке без тематических ограничений;
6) Перевод художественного произведения с русского на крымскотатарский и наоборот.
Условия конкурса:
На конкурс принимаются произведения, до сих пор не опубликованы ни в каких изданиях (интернет-изданиях, кроме соцсетей); они не должны публиковаться до объявления результатов конкурса.
От одного автора принимаются: проза — не более двух отдельных завершенных произведений; поэзия — одно представление: вот одного стихотворения до подборки из пяти стихотворений максимум. Объем прозаических произведений – от 20 000 до 100 000 знаков без пробелов. Объем поэтических произведений – без ограничений.
В номинации “Перевод” на конкурс принимаются переводы как классических, так и современных произведений или их отрывков. Общий объем прозаических переведенных произведений или отрывков — от 20 000 до 100 000 знаков без пробелов. Объем поэтических произведений — без ограничений.
Результаты конкурса объявляются на церемонии награждения и через СМИ.
Победители конкурса будут отмечены денежным вознаграждением в размере 5000 грн.
Лучшие произведения будут опубликованы в антологии “Крымский инжир” / “Qırım inciri”.
Произведения будет оценивать жюри в составе украинских и крымскотатарских писателей, литературоведов, журналистов, громадських деятелей:
Прием работ продлится до 31 октября 2020 года.
Больше информации о конкурсе здесь.
