Львовский форум издателей событие, которое ежегодно в сентябре с нетерпением ждут не только писатели, издатели, продавцы книг, но и библиотекари, читатели. Уже несколько лет подряд на него ездит заместитель директора по работе с детьми Сокальской ЦРБС, директор районной библиотеки для детей Кристина Дасюк. Наш корреспондент попросил ее деваться впечатлениями от прошлогоднего форума.
— Госпожа Кристина, где Вам удалось побывать, с которыми писателями встретиться?
— На XXI форуме издателей побывала в первые два дня во дворце искусств, где продавали книги и на фестивале детского чтения "Книгомания", который проходил в разных филиалах библиотек и по книжным магазинам и детских магазинах Львова. В областной библиотеке для детей проходила презентация издательства "Урбина", в частности книги шведской писательницы МостМод Монтгомеои "Енниз шелестящее Тополь". Это восемь книг, фильм о них вышел еще в 1986 году., А уже перевели четвертую книгу. Три книги в нашей библиотеке, теперь приобрела четвертую. Издательство "Старого льва" представляло новую книгу польской писательницы Иустины Соболевской "Книга о чтении и не только". Интересными были выступления Ю. Соболевской, переводчика книги Эмилии Огар, директора издательства Марьяны Савки, которые также давали автографы. Теперь и в нашей библиотеке будет книга, подписанная автором. Книга довольно интересная, в ней каждый может найти себя и автор дает ссылки на другие книги мировой литературы, которые стоит прочитать.
Широко был представлен "Клуб семейного досуга", который в последние годы издает книги самых популярных украинских писателей. В его магазине прошла автограф-сессия нашей землячки из с. Князь, отмеченной премией "Коронация слова", Дары Корней ("Дневник Нимфы") Светланы Талан ("Расколотое небо. Любовь на краю смерти. 1933»), Надежды Гуменюк "Энна. Дорога к себе" роман о маме, получивший специальную награду от портала "Женщина Украинка"; молодого автора, обладательницы премии им. О. Гончара Елены Печорна ("Крепость для сердца»). Это популярные современные авторы, которых читают не только взрослые, но и старшеклассники, и некоторые их книги также приобрели.
Интересно проходила благотворительная акция "Третий возраст: удовольствие от чтения". Если везде вход на форум был платный, то для пенсионеров бесплатный. Они имели возможность встретиться с писателями, в частности такими популярными как Владимир Лис, Василий Шкляр, Мирослав Дочинец.
Широко было представлено и киевское издательство "Аба БаГаЛаМаГа". Внимание зрителей привлекали "Сказка о Майдане" Кристины Лукащук, последняя книга трилогии Александра Дерманского "Замечательное Чудовище и Плохое плохиши", "Фантастические звери и где их искать" Джоан Роулинг и другие.
Новое киевское издательство "Время Художников" презентовало книгу известного российского музыканта, сторонника Украины Андрея Макаревича "Сказки", адресованную молодым читателям. Это издательство молодое, выдает хорошо иллюстрированную литературу, большим тиражом, фотоальбомы и тому подобное.
Мне понравился кулинарный МастерШеф по книге известной шведской писательницы Туве Янссон "Рецепты Мумимамы" (перевод Натальи Иваничук). Ее истории о Мумитролль вошли в мировой фонд классики детской литературы. В книге опубликовано примерно ста пятидесяти рецептов разнообразных блюд. Некоторые из них и предлагали малышам в магазине "Антошка", которая расположена на проспекте Свободы.
— Знаю, что при нынешней беде средств на новые книги библиотеке не выделили, но вы же их приобрели?
— Да, купили для библиотеки за собственные средства двадцать книг. Кроме вышеназванных, привезли "Зеленые крыши" М. Монтгомери, "Малый Вовчик гроза морей" и "Малый Вовчик лесной детектив" (всего есть пять книг о Вовчика) британского писателя Иана Вайброу. Эти книги для самых маленьких читателей; для читателей среднего возраста приобрели книгу Андрея Бачинского "Детекив в Артеке". Кроме того, купили еще десять книг издательства "Зеленый пес". Сможем предложить нашим читателям, также книги Рика Риордана "Перси Джексон". Это захватывающие приключения современного мальчика, во время которых читатели путешествуют по разным континентам, узнают много новых фактов из истории, географии, физики, химии …
— По каким критериям выбирали эти книги?
— Изучаем спрос наших читателей, стараемся его удовлетворить, а также заинтересовать детей разными науками, показать им весь мир.
Интервью взяла Валентина БЛУДОВА.