Site icon Голос Сокальщини — новини Сокаля, Шептицького

Незабываемое путешествие в Берлин

Делегация Сокальской СШ I-III ст. №3 в составе директора школы М. Бобрецького, заместителей директора по учебно-воспитательной работе Л. Драганчук и Н. Нестерук, учителя немецкого языка М. Гурской недавно побывала в Германии по приглашению Берлинской школы «Регенбоген». Дружба между нашими школами продолжается уже 15 лет, в течение которых осуществляется обмен опытом преподавания различных предметов и особенно иностранных языков. Международное сотрудничество с педколлективом школы «Регенбоген» расширяет мировоззрение учеников нашей школы, способствует познанию иноязычной культуры через непосредственное общение с носителями языка. Ученики регулярно ездят в Берлин и встречаются со школьниками школы «Регенбоген» в Сокале. Было интересно посмотреть, как в школе сохраняются продукты питания на минискладах — они закрыти, с кондиционированием, имеют ограничённый доступ.

26 сентября друзья из Германии праздновали 25-летие со дня основания своей школы. Идея празднования была заимствована у нас, когда делегация учителей и учеников из Берлина побывала на праздновании 40-летия со дня основания Сокальской СШ I-III ст. №3. Встретила нас школа с невероятной теплотой и радушием. Благодаря директору школы Гайдрун Бьомер, учителям Гансу Беетен и Элизабет Зайдер, пребывание сокальчан в Германии было интересным, увлекательным и познавательным. С особым интересом мы осмотрели постерипроекты на стенах в помещении школы, которые освещали историю ее основания, ознакомились с художественным творчеством детей и на память о пребывании сделали запись на украинском и немецком языках в гостевой книге. А также побывали на экскурсиях в различных достопримечательностях Берлина, и конечно, в Рейхстаге.

Всегда приятно встречаться с колегамиоднодумцямы даже если общаешься на разных языках. Мы с нетерпением ждем следующей встрече с педагогическим коллективом Берлинской школы «Регенбоген». Язык дружбы понятна всем.

Леся Драганчук, заместитель директора Сокальской СШ I-III ст. № 3.

Exit mobile version