Site icon Голос Сокальщини — новини Сокаля, Шептицького

О трехстороннем обмене между учащимися в польском городе Жешув

Что делает хорошая школа? Проводят уроки квалифицированные учителя? Да! Благоприятная атмосфера для обучения? Да. Нужен соответствующий материал для обучения? Опять так! И все это в Сокальской специализированной школе IIII ст. № 3. А еще частичкой своего сердца это учебное заведение делится с другими школами из Польши и Германии.

Эта связь Сокальского СШ № 3 с другими школами стал возможен благодаря инициативе и труда учителя немецкого языка Марии Гурской. Уже более 15 лет существует тесное сотрудничество и обмен учащимися среднего возраста между третьей школой Сокаля и школой «Радуга» г. Берлин, а более трех лет назад дружеские отношения между старшеклассниками завязались еще с гимназией г. Нидеркассель (Германия) и лицеем города Жешув (Польша).

Этой весной гимназия-лицей в Жешуве гостеприимно принимала учеников и педагогов из Германии и Украины. Наши учителя отметили тот факт, что около большинства школ в Польше есть о. Это оборудование позволяет безопасно физически развиватся ребёнку. Оборудование безопасно для детей младшего возраста. Оно универсально — может складыватся в разные формы, на нём возможно устанавливать разного типа оборудование.

И вот уже позади скрупулезная работа с документами и сдача их в консульство Республики Польша во Львове. Семь учеников и двое учителей Мария Гурская и Зоряна Ильницкая имели возможность побывать в Польше, встретиться с представителями шкилпартнерив. Таможенный контроль, по сравнению с предыдущими годами, прошли очень быстро. И уже через пять часов долгожданная встреча. Ученики проживали в польских семьях, за что мы очень благодарны родителям, которые взяли на себя эту ношу.

Программа пребывания была разнообразна. А самое важное это практические навыки как: польской, немецкой, английской. И как раз это было очень важно для учащихся с Украиной, потому что многие из них хотят продолжить обучение в Германии или Польше.

А польские педагоги организовали очень интересную, насыщенную программу пребывания в их городе. Неожиданные знакомства, увлекательные игры, уроки иностранного языка, уроки танца, на которых гости изучили польский танец «Полонез». Кроме этого ученики посещали обычные ежедневные уроки. И на каждом из них со своими сверстниками из Польши и Германии обсуждали политическую ситуацию в Украине Майдан, Крым.

Активное участие сокальские школьники приняли в спортивных соревнованиях, где заняли первое место. А вечером на участников проекта ждала увлекательная игра в боулинг, которая всем очень понравилась.

А чтобы встретить весну, каждая из шести групп производила куклу Мажены, которую потом топили в реке Вислока, а вместе с ней утопили все плохое, принимая только добро и здоровье на весь год. И даже польская полиция позволила осуществить этот обряд, а как подарок с неба все получили хорошую весеннюю погоду и отличное настроение.

Увлекательной для всех была экскурсия в замок Ланьцут, который на протяжении веков принадлежал семье Потоцких, пока в 1944 году советские войска не оккупировали это здание.

Здесь ощущались тесные связи Польши и Волыни. Незабываемым было путешествие в старинный Краков. С каким восторгом ученики и педагоги осматривали в дорогой картинной галереи города на Вавеле картину Леонардо да Винчи «Дама с горностаем». А впоследствии могли спуститься на глубину 300 м в соляную шахту в Величке возле Кракова. Поразило учеников то, что в средневековые времена цена за один килограмм соли была выше, чем за один килограмм золота. Восхищались вырезанной из соли церковью в подземелье, где алтарь и каждая отдельная фигура четко появлялись в соляных фигурах. В автобусе по дороге из Кракова в Жешова дети и учителя делились впечатлениями от увиденного.

Дни в гостеприимном Жешуве сбежали очень быстро. Прощались со слезами на глазах. Ни один ученик или ученица из Украины не хотели возвращаться домой. Ровно поляки махали им на прощание беленькими платочками и скандировали «Слава Украине!» Свидетельство того, что даже границы не способны разделить людей, которые искренне подружились.

В Сокальской СШ IIII ст. № 3 понимают, какое большое значение имеет такой обмен учениками. Учителя иностранного языка Мария Гурская и Зоряна Ильницкая поняли это уже давно, поэтому и поддерживают тесные контакты и сотрудничество со школами изза границы. Также огромное спасибо родителям, благодаря которым такие обмены стали возможными.

Это понимают и дирекция школы, и руководство отдела образования, которые поддерживают такие обмены учениками, потому что понимают, насколько они нужны это позволяет украинским школьникам дотянуться до уровня образования за рубежом.

А уже в сентябре Сокальский третья школа гостеприимно встречать гостей из Польши и Германии. И очень надеюсь, что педагогов школы поддержат дирекция этого учебного заведения, руководство отдела образования, если Украина хочет открыть свои двери для Европы.

Ганс-Юрген БОЛЛИГ,
учитель немецкого языка, истории, политики, театра школы в г. Нидеркассель, волонтер Сокальского СШ № 3, свободный журналист.

Exit mobile version