В среду в Сокале съехались сельский, поселковый, городские председатели и секретари, нынешние и бывшие депутаты местных советов, и собрались они не на очередное совещание или сессию, а на праздновании Дня самоуправления. У работников этой сферы более длинных будней, а праздники являются только те, которые они сами готовят для своих общин. А тут пригласили их, чтобы поблагодарить за труд для людей и ради людей, дарили им искренние слова, грамоты, цветы и музыкальные номера.

ПРИВЕТСТВИЕ

Игорь ДАЦЮК, председатель районного совета:

— 7 декабря 1990 года ввели День работников местного самоуправления. И с этого времени сотрудники местного самоуправления отмечают его. Поздравляю своих коллег с профессиональным праздником и желаю здоровья, терпения, мудрости и желание работать для людей, для добра территориальной общины. Мы сталкиваемся с множеством проблем, не всегда, в силу определенных обстоятельств их можем решить. Но несмотря на это мы каждый день работаем для людей, чтобы в нашем обществе стандарты жизни были лучшими.

Жаль, что к работников местных советов не очень прислушиваются центральные органы власти, ибо кто, как не мы, знаем лучше проблемы людей, чувствуем их настроения, и очень часто нам нужна существенная помощь и поддержка в решении проблем той или иной территориальной общины. Хотел бы, чтобы стандарты жизни, наша инфраструктура были на достойном уровне, чтобы мы радовались и ликовали, что живем в богатой и сильной Украине.

Владимир ЕКАТЕРИНА,первый заместитель председателя РГА:

— Я не одно созыва был депутатом, поэтому день работников местного самоуправления считаю и своим праздником. Искренне поздравляю вас. Местное самоуправление это очень тяжелая работа. Поскольку община избрала вас реализовывать свои права. И это очень непростая работа. Хочу пожелать вам терпения, человечности и силы. Надеюсь на то, что в конечном итоге произойдет административная реформа, когда большие права будут иметь представители местного самоуправления, которые смогут выполнить те задачи, которые ставит перед ними община.

Владимир ЧЕРЕЧІН,Лучицкий сельский председатель, председатель Ассоциации сельских, поселковых, городских советов района:

— Местное самоуправление  это нелегкий труд. Мы должны знать все проблемы наших односельчан, выслушать их, утешить и принять решение. Хочу пожелать вам, чтобы община не только видела, что является местное самоуправление, а еще и чувствовала, что действительно голова и вся команда на своем месте. И благодаря нашей работе община чувствовала, что жить стало лучше.

Василий СОРОЧУК,главный редактор газеты "Голос знад Буга":

— Искренне поздравляю с профессиональным праздником, желаю крепкого здоровья вам и вашим семьям, плодотворного труда на благо своих общин. Работы у вас непочатый край, и вы всему должны помочь. Учитывая то, что районный совет является соучредителем нашей газеты и часто на ее страницах публикуются материалы о ваши сельские советы, их проблемы, также на страницах "Голоса из-за Буга" выступают депутаты районного и местных советов, то и мы хотим поблагодарить вас за неравнодушие к человеческим проблемам, о которых пишете. Спасибо за сотрудничество, за то, что выступаете в "Голосе по-над Буга" на злободневные темы, за то, что выписываете нас. Надеюсь, что в следующем году мы будем сотрудничать еще и с гораздо более широким кругом работников местных советов.

Анна КОСТЮК, депутат областного совета:

— От имени Львовского областного совета хочу поздравить вас с праздником местного самоуправления. Этот день скорее призван для того, чтобы привлечь внимание общества не только к ежедневной работы председателей, секретарей и всех работников, депутатов местных советов, но и для того, чтобы сказать им слова благодарности за их заботу о людях и общину. Желаю вам, чтобы вы не забывали ту миссию служения людям, для которой вас именно и выбрали. Потому что работать для людей  это наш долг, развивать ту общину, в которой мы живем и работаем. Конечно, это не просто выслушивать человеческие боли, проблемы, а еще труднее суметь вовремя помочь. Но вы с этим справляетесь. Итак здоровья и успехов вам.

Владимир ЧУБ,заместитель председателя районного совета:

— Мне выпала честь также приветствовать депутатов районного совета, которые много делают, чтобы могло развиваться наше общество. Мы должны помнить и отдать дань уважения тем, которые долгие годы работали на ниве местного самоуправления. У нас есть депутаты, которым община Сокальского района доверяет долгие времена. Успехов вам на благо нашего государства Украины.

Игорь ВОЙТОВИЧ,председатель районной рады предыдущих созывов:

— благодарю за приглашение, что имею возможность вместе с вами разделить радость этого праздника. В жизни каждого человека бывают разные периоды радости и горя, упадка, разочарований. И с этим с этими проблемами люди идут к власти  сельской, городской, районной… Работая в органах местного самоуправления, думал, и сейчас убежден в этом, насколько это сложная профессия, председателям, секретарям местных советов приходится быть специалистами над специалистами: и юристами, учителями и врачами и даже милиционерами, потому что такое призвание  служить людям. Желаю вам здоровья, благополучия, и чтобы наша Сокальская община процветала и держалась на высоких позициях в своем развитии.

 

ГРАМОТЫ И ЦВЕТЫ

Грамоты от журнала "Голос из-за Буга" получили: Сокальский и Белзький городские головы Богдан Заречный и Владимир Муха, Ванивский, Волицкий, Домашівський, Княжівський, Лучицкий, Опільський, Савчинский, Свитазівський, Силецкий, Скоморохівський, Тудорковицький, Хоробрівський сельские председатели: Галина Пагула, Надежда Билык, Ольга Ващишин, Галина Левусь, Владимир Черечін, Андрей Дмитров, Василий Калька, Анна Герасимчук, Ярослав Годісь, Надежда Гібляк, Иван Черниевский, Владимир Савва, а также председатель и заместитель председателя районной Сокальскойсовета Игорь Дацюк и Владимир Чуб.

Также председателей и секретарей местных советов награждал председатель Сокальского районного совета Игорь Дацюк, благодаря их за самоотверженный труд ради общины. Прежде всего, присутствующие в зале аплодисментами поздравили главу Ванівської сельского совета Галину Пагулу, которая по случаю 20річчя независимости Украины получила юбилейную медаль, а также голову Домашівської сельского совета Ольгу Ващишин, которую недавно единую во Львовской области наградили Почетной грамотой Верховной Рады Украины и медалью.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

Работники культуры подобрали музыкальные номера для сердца и души, самодеятельных артистов присутствуют не хотели отпускать со сцены. За неповторимое пение аплодировали Любви Плахтині (Белзька музыкальная школа) и Натальи Кондратюк (Сокальская школа искусств). Украинская мелодия Мирослава Скорика, которую на скрипке выполнила Ольга Крикавська (Сокальская школа искусств), пленила души присутствующих. Страстные строки Богдана Стельмаха "Дума о награду" прочитал бывший председатель районного совета Олег Солодяк, то, как наши мысли вслух. Свое творчество представили сельские председатели: Савчинский  Василий Калька развеселил шутками, а Варяжский  Юрий Городько порадовал песней. Зал искренне аплодировал дуэта в составе Ольги Шевчук (Сокальский народный дом) и Олега Солодяка за лирические песни. Как хорошо зазвучала старинная "Песня о Сокаль" Богдана Стефанишина в исполнении мужского ансамбля с. Комаров. И, конечно, запали в душу выступления самодеятельных артистов из г. Большие Мосты: и оркестровые произведения, и пение народного ансамбля "Росинка" были неповторимыми.
С хорошим настроением возвращались работники местного самоуправления в своих общин. Сегодня еще праздник, а завтра  ежедневная, кропотливая работа для и ради людей.

Оксана ПРУС.

 

Фото Василия СОРОЧУКА.

.