В Народном доме Сокаля состоялась презентация книги \»Летопись УПА\

В Народном доме Сокаля состоялась презентация книги «Летопись УПА» – «Военная округа УПА «Буг». Документы и материалы (тома 12 и 13 – 1943-1952 года)».

Благословил праздник митрофорный протоиерей, настоятель кафедрального собора св. ап. Петра и Павла  г. Сокаля о. Ярослав Кащук. Он, в частности, сказал:-

– Каждый заход всегда начинаем с молитвы и просьбы Божьей милости в той важній деле украинства. Всегда убежден и повторяю будто именно то, что сейчас: когда такое враждебное отношение, даже в верхах, к украинской дела, к національновизвольного движения, к воинов Украинской повстанческой армии, к Героя Бандеры – в такое время нужно всем об”соединяться не под флагом какой-то одной партии. Потому что сама партия, то ли Конгресс украинских националистов, или «Свобода»или «Фронт перемен»или «Родина», или все другие партии демократического направления – одиночно ничего не сделают. Нужно об”объединение вокруг идеи украинства, украинского флага и того большого дела, которую начали Євген Коновалец, Степан Бандера, Роман Шухевич. Потому что если не будет этого объекта”объединение в нынешние времена, к сожалению, прогресса дальше не будет.
Спасибо всем, кто проводит эту важную дело: подает сведения, составляет книжки, воспроизводит белые пятна нашей повстанческой истории. И сколько еще таких\»белых пятен\»в моем родном селе Боб”ятині, где родился. Шана воинам УПА, которые являются живыми свидетелями тех событий и есть что рассказать…

А далее ведущая Мария Полищук говорит:

Легендарная УПА – тебе равных нет
В героизме, звитягах и потерях.
Как античный Спартак против  рабстваярма
Ты восстала.
Боролась с ордами двумя
На Волыни, в Надсянье, в Карпатах.
Родила тебя в огне
Для святого освободительного чина,
Чтобы цене лучших сыновей
В кровавой войне, в неравной борьбе
Спасти народ от гибели.

Свобода, или смерть – такое душевное горения и порыв к борьбе за освобождение Украины характерны были воинам Украинской Повстанческой Армии.

Поэтому их назвали непокоренными. Зрителям продемонстрировали фильм «Непокоренные». Звучит песня: «йшли селом, йшли селом  партизаны по земле украинской, несвободной земли. И у каждого оружие было за плечами, и у каждого печаль и боль во главе…». На экране мы увидели молодых ребят, которые принимали присягу и шли защищать землю от захватчиков. Своими судьбами, жизнью воевали за независимость Украины.

Воспоминаниями о пережитом поделилась в фильме и политзаключенным”заключенный сталинских концлагерей Мария Грицай с Тартакова.

Далее на сцену пригласили хор «Повстанец». «Декалог» зачитал станичний Братства воинов ОУН-УПА Иван Сорока. А потом все вместе исполнили гимн националистов «мы Родились большой часа».

Заместитель председателя Союза политзаключенным”заключенных Орест Викрикач рассказал, что долгих 62 года нужно было пройти украинцам жестокую неравную борьбу, чтобы государство стало самостоятельным. Высокую цену заплатил наш край в борьбе за свободу. В 1920-1990 годах Сокальщина потеряла около 52 тысяч человек убитых, осужденных и выселенных. Дотла сожжен 67 населенных пунктов, ограблен почти десять тысяч крестьянских хозяйств. В этой бесстрашной и бескомпромиссной борьбе с оккупантами положили головы на алтарь свободы немало выдающихся людей со Сокальщины.

В исполнении «Повстанца» звучит песня «Осенние цветы отошли».

Далее слово имел президент Благотворительного фонда «Летопись УПА имени Владимира Макара», кандидат исторических наук Владимир Мороз. Он рассказал об основных разделах 12 и 13 томов книги:

– Это из новой серии «Летописи УПА», они содержат документы преимущественно из киевских архивов. Примерно половина документов хранится в Отраслевом государственном архиве СБУ, еще треть – в Центральном государственном архиве высших органов власти и управления Украины. Остальные – из других архивов, частных собраний. Стоит отметить, что все это повстанческие документы, то есть документы, созданные ОУН и УПА.

12 и 13 тома, по сути, – это одно издание в двух книгах. Они объединены общей нумерацией разделов и документов и, главное, содержанием.  Вступление, часть приложений и разделы 13 помещены в 12 томе. Остальные разделов и приложений – в 13.

12 том с приложениями имеет 800 страниц, 13 – 1230, то есть в целом объем издания составляет более 2000 страниц.

Докладчик подробно остановился на каждом разделе. В частности, во втором «Звітноінформативні документы командования» опубликованные отчеты Военной округи за 1944-1946 года, есть много информации о деятельности и бои на Сокальщине и в соседних районах.

Очевидно, самым интересным разделом для читателя есть третий «Отдельные подразделения». Здесь размещены истории (хронічки) сотен «Кочевники», «Крилачі», «Россия», «Тигры», «Волки» и другие, описания боев под Радванцями, Лучицями, наскок на Радехов.

особое внимание заслуживает очерк истории отделов УПА на территории Сокальской округа – от их создания в конце 1943 – первой половины 1944го до демобилизации летом 1946 г. Автор очерка – бывший сотенный и куринный Михаил Хвалібота«Ноя»«Бородатый» с Реклинця. Его перу принадлежат также несколько сотен историй и описаний сражений, поэтому его, без сомнения, можно считать настоящим летописцем УПА на Сокальщине.

Основную часть четвертого раздела «Звітноінформативні документы ОУН» занимают 43 отчеты (вести из терна, информации) со всей Львовщины, но, соответственно, у них есть информация со Сокальщины. Кроме того, есть отдельные параграфы документов с Сокальской и Равської округ (всего 29 документов), к которым, собственно, входили деревни современного Сокальского района. В разделе”на «Організаційномобілізаційна (военная) референтура ОУН», в частности,  помещен отчет по созиданию отделов УПА на Сокальщине состоянию на 1 мая 1944 г.

В шестом разделе «Хозяйственные документы ОУН и УПА» приведены п”пять инструкций об организации поставок продовольствия, одежды и других вещей для УПА и подполья ОУН, датированные осенью 1944ого и разработаны и подписаны тогдашним хозяйственным референтом областного провода ОУН Павлом Мигалем«Зенит», уроженцем Сокальщины (с. Шмитків).

Самый большой раздел – восьмой «Прессовые издание».

В нем опубликовано 28 чисел журнала ВО «Буг» – «Стрелковые вести» (еще 8 чисел пока не обнаружены). Всего это занимает 345 страниц книги. В материалах издания – информации о тогдашнее международное положение о бои УПА и террор оккупантов, о геройские поступки повстанцев и мужественную осанку населения.

Обращают внимание очерк о свой путь в УПА уже упомянутого куренного Михаила Хваліботи«Бородатого» с Реклинця, очерк о геройское жизнь командира Воєннопольової жандармерии ВО «Буг» Григория Красько«Янка» со Деревушки.

В этом же разделе опубликованы все три числа подпольного издания «Летопись УПА». Один из очерков в нем принадлежит перу Степана Петрушевича«3ета», уроженца села Конотопы.

В документах к деятельности ПО «Буг» (раздел 9”пятый) помещено все другие документы, которые не вошли в предыдущие разделы, но имеют отношение к УПА на Львовщине.

ИЗ документов Службы безопасности ОУН обращают внимание старшинские назначения для руководителей СБ, где, в частности, есть краткие характеристики и есбістів Сокальщины – «Голубя», «Сергея», «Серебряного», «Зета», «Торчина».

ИЗ документов ОУН привлекает внимание инструкция «Завваги для военных» за подписью тогдашнего проводника ХолмськоСокальської подобласти ОУН Павла Мигаля«Павура» (с. Шмитків, теперь Гута).

Вступление в 12 томе подает краткий очерк истории ВО «Буг», обзор книг и статей об УПА на Львовщине, правила публикации документов. Отдельно отмечено на документах о ВО «Буг», которые опубликованы в других томах «Летописи УПА» и, соответственно, мы их повторно не печатали. В первую очередь это касается 39 поэтому основной серии «Летописи УПА» о Холмщину, где есть отдельный раздел ПО «Буг» и где, в частности, содержится отчет куреня «Галайда» командира «Эмма» за серпеньжовтень 1944 г. (там, в частности, является описание большого бою с большевиками в с. Каров в августе 1944 г.).

…Сокальщина – важный регион для УПА на Львовщине. Здесь, собственно, состоялись первые боевые действия (наскоки на Белз, Сокаль, Остров). Леса возле Куличкова, Карова, Волсвина, Яструбич, Волице Комаревої стали колыбелью для десятка сотен УПА («ГалайдаІ», «ГалайдаІІ», «Кочевники», «Крилачі», «Комары», «Брешь», «Тигры», «Россия», «Медведь», «Комары», сотни«Орла»).

Среди командиров ВО «Буг» было много выходцев из Сокальщины: шеф штаба ВО «Буг» Мирослав Онышкевич«Орест» (Угнив); руководитель отдела разведки штаба Марьян Шульган«Лисай»«А» (Угнив); руководитель політвиховного отдела Василий Ваврук«Ватюга» (Себечев); руководитель ВПЖ Григорий Красько«Янко» (Селец); инспектор штаба ДмитрийЧерной«Голубой» (Большие Мосты); инспектор штаба Степан Свидницкий«Носач» (Угнив); сотрудник штаба МирославЯрослав Цьона«Жмайло» (Варяж). Отдельно стоит упомянуть командира ВО «Буг» полковника Василия Левковича«Вороного», который долгое время жил в Червонограде. До самых выдающихся боевых старшин УПА относится Василий Василяшко«Победа» (Завишень), Михаил Хвалібота«Ноя»«Бородатый» (Реклинец), Григорий Шклянка«Кулиш» (Поторица), Тарас Онышкевич«Галайда» (Угнив).

– В архивах есть довольно много документов ОУН, которые не вошли в данную книгу, поскольку меньше касались собственно УПА, но очень важные для характеристики в целом борьбы ОУН и УПА на Львовщине. Это и документы Службы безопасности ОУН, и референтуры пропаганды, и отчеты ОУН с периода 1947початку 1950х годов, переписка и др. Возможно, они будут опубликованы в будущем, а, скорее всего, будут использованы при подготовке исследований о борьбе ОУН и УПА на Львовщине.

Также в архивах есть очень много документов советской эпохи о борьбе с повстанцами, в том числе и на Сокальщине, – подчеркнул Владимир Мороз. И поблагодарил всех, кто помогал в подготовке книги.

Далее слово было писатель, автор произведений національновизвольної тематики, Президент Благотворительного фонда «Летопись УПА» им. Владимира Макара Николай Посивныч:

– Мы рады приветствовать на презентации книг о вашем величественный и славный край.  Наше издательство «Летопись УПА» был основан в 1973 году. Первый том появился в 1976ому. Издательство основано бывшими воинами УПА, которые перешли к Западной Европы, вследствие большого рейда в 194647 годах и позже. В целом издательство насчитывает 84 тома различных изданий. В частности, основная серия «Летописи УПА» уже имеет 50 томов. В канадской серии собраны те повстанческие документы, воспоминания, которые оказались на Западе. Когда Украина получила независимость, наше издательство начало работу во Львове и выпустило новую серию книг. В ней опубликованы документы, которые найдены в Украине – эта серия вскоре будет насчитывать 15 томов. Переиздано также четырехтомник трудов Владимира Макара.

Председатель инициативной группы презентации книг Олег Солодяк, в частности, сказал:

– Мы готовили презентацию достаточно длительный промежуток времени. Доброе дело делает «Летопись УПА», когда выпускает документы, которые открывают эти белые пятна. Просматривая видеофильм, сделал вывод: украинцы, а, особенно, те украинцы, которые принимали участие в національновизвольних соревнованиях, проходили пытки, долгие годы каторжных работ, является слишком добрые. Они терпят, молчат, своей скромностью показывают как бы на самом деле мало строиться хорошо, мирное общество. И  в то же время мы не можем построить свою хорошую украинскую хату, потому что история нас ничего, к величайшему сожалению, не учит.

Надеюсь, что книги о те горькие страницы нашей славной истории перечитает молодое поколение и сделает выводы, чтобы мы больше на те же грабли не становились. Чтоб в нашем доме никто не диктовал условий, а мы сами ее строили. Конечно, надо помнить”помнить о том единстве, о которой мы поем в духовном гимне «Боже, нам единство подай…». Но наши противники делают все для того, чтобы этого единства не было. Мы должны у себя дома делать порядке, строить дом и поддерживать, чтобы она была с хорошим видом, потому что на нас смотрит мир. Мы начали это делать с Благотворительным фондом имени Владимира Макара, нашего земляка. В октябре•2010ого открыли в селе Поторица памяти”памятник Владимиру Макару и воинам Украинской галицкой армии, воинам УПА, которые были родом из Поториці. Это, собственно, совместная работа. И сегодня эта работа продолжается. Поэтому желаю руководителям издательства, чтобы они с воодушевлением сделали не одно доброе дело, открыли неизвестную страницу истории для нас. Потому что не каждый это может. Ведь, кроме нас, никто этого не сделает.

Хор «Повстанец» исполнил еще несколько песен, в частности, «Холмских повстанцев», «Эй, там далеко на Волыни», «Занимайся, Украина, бди!». Стихотворение сокальского поэта Владимира Полянчука «Украина» прочитал почетный председатель Союза политзаключенным”заключенных, член Братства воинов ОУН-УПА, репрессирован Михаил Куцяба.

В презентации томов «Летописи УПА» также приняли участие председатель районного совета Игорь Дацюк, заместитель председателя райгосадминистрации Наталья Карташова, генеральный директор издательства «Летопись УПА» Игорь Гомзяк (он же подарил участникам хора «Повстанец» Календарь на 2011 год «Летопись Украинской Повстанческой Армии»), представители политических и общественных организаций,  община города. Издательство «Летопись УПА» бесплатно передали почти 2000 экземпляров 12 и 13 томов книги для библиотек и школ района. Желающие имели возможность приобрести книги этого издательства.

Василий СОРОЧУК.

 

Фото автора.

.