Цікаво знати

Вспомните эту старую песню …

Спасибо редакции журнала «Голос из-за Буга» за то, что когда-то напечатали мои воспоминания о Сокальских переселенцев. Благодаря газете ко мне откликнулись мои одноклассники и товарищи: Ольга Козак (высокая), Ольга Козак (низенькая), Маруся Дукельским с Хороброва и одноклассник Ярослав Борис, с ним мы встретились только через 56 лет на литературном чтении в селе Цыгане. Он рассказал мне, что был военным. И хотя человек в возрасте, но дважды в прошлом году ездил в Киев на Майдан. Сейчас он готов защищать Украину в зоне АТО, но летом не позволяют ему это сделать. В нашем классе Рудковский семилетней школы он один стал военным. В юные годы мы были дружными, вместе посещали различные мероприятия, концерты, танцы, и тогда не знали, что судьба рассеет нас по миру. И сейчас остались только воспоминания веселые и грустные, и сердце от того болит, но все же на душе тепло. К слову, в нашем юношеском обществе были два сокальци-красавцы Ярослав Мазурок и Мирослав Пархома.

И вспомнилась мне прекрасная песня, которую 1946 привезли к нам переселенцы из Сокальщини, и эту песню мы от них научились петь. Собственно, по этому поводу я вдруг обращаюсь к газете «Голос из-за Буга». Прошу подать текст этой песни, возможно, народной, а возможно, найдется автор. Бывают чудеса на свете.

Конечно, теперь поют другие песни, но такой, видимо, уже не составит никто и никогда. Если кого-то заинтересует мелодия песни, то мои подруги Ольга Козак и Мария Дукельским с Хороброва наверняка ее помнят. Так щемящая, сладкая и печальная мелодия в ритме вальса.

ПЕСНЯ С ДАВНОСТИ

Пойду я от луга,

Пойду я от сады,

Увижу там миленького

И наберу воды.

Иду обратно с водой

Все тихой походкой,

Смотрю, а мой миленький

Поет под ивой.

Не один он там поет,

Он с другой стоит,

Целует и обнимает…

А сердечко болит!

Целует и обнимает,

По ручку берет

И все так ее спрашивает:

— Любишь ли ты меня?

 А я, как кам`яная,

Не знаю, что делать:

Ты клялся, клялся

Меня верно любит!

Ты клялся, клялся

Меня верно любит,

— Теперь меня покидаешь,

А сердечко болит…

Пойду я от луга,

Пойду я от сады,

Не придет уже миленького,

Хотя наберу воды…

Анна Романюк (Колодийчук), жительница с. Суходол (уроженка Цыган) Гусятинского района Тернопольской обл.

 

Голос Сокальщини на GoogleNews