7 сентября Томашевский уезд Республики Польша гостеприимно принимал представителей большой и дружной земледельческой семьи на празднике обжинок. Друзиполякы пригласили на празднование и делегацию из Сокальского района. В ее составе были: председатель районного совета Игорь Дацюк, председатель райгосадминистрации Олег Кожушко, Волсвинський сельский голова Виктор приюты, Первьятицький сельский председатель Богдан Сорока, Смикивський сельский голова Виктор Магера, Савчинский сельский председатель Василий Калька, Ванивский сельский председатель Галина Пагула, Жвиркивський поселковый голова Иван Кошлай, ДВИРЦОВСКЕ сельский председатель Надежда Стрелец, отец Василий Дубецкий, ексголова районного совета Олег Солодяк, депутаты районного совета Василий Береза и Юрий Семенчук.
Территория стадиона в с. Вужишин на один день превратилась в настоящий осенний ярмарка. Здесь польские земледельцы не только праздновали, но и делились опытом выращивания зерновых культур, демонстрировали сорта пшеницы, ячменя, которые приносят высокие урожаи. Каждый присутствующий на празднике смог осмотреть выставку выращенных овощей — перца, помидоров, капусты, огурцов, картофеля, моркови. Однако, здесь не только покупали и продавали, но и чествовали труд тех, кто трудится на земле, выращивает хлеб для своих семей и страны.
В начале празднования, а оно у поляков началось утром — в 10 час., На стадионе прибывших встречали войти гмин Томашевского уезда, староста уезда, девушки пристегивали на грудь каждому гостю букетики из колоском и цветами. Настроение всем поднимала огромная кукла, которая сидела на тюковые соломы, а под ней подпись: «Wydoilam krowe, nakarmila prosieta i przybyla na dozynki» («выдоила корову, накормила поросят и пришла на обжинки»).
Стадион встречал гостей тугая снопами пшеницы урожая, улыбками земледельцев, радовались, что жатва уже позади, хлеб в амбаре, теперь можно и повеселиться.
А тем временем на стадион съезжались представители гмин Томашевского уезда со своими изделиями. Ведь в Польше главным событием обжинок является торжественное шествие и презентация обжиночных венков, которые представляет каждая гмина. Удивлению и захвату нашей делегации не было предела: эти удивительные композиции из колосьев, семян, пшеницы, отрубей, гречихи, мака, овощей, цветов — произведения рук участников так называемых кружков сельских хозяек, которые действуют в каждом населенном пункте. Это же надо иметь огромную фантазию и золотые руки, чтобы сплести такие произведения искусства, которые радовали глаз всем гостям праздника.
Представители гмин Томашив Любельски, Тарнаватка, Белжец, Ульхувек, Любича Крулевская, Рахани, Сусець, Ярчув, Кринице, телятина, Лащув, Долгобичув, Тишовце принесли свои произведения, среди них были статуя Иисуса Христа, сделана из отрубей, колодец с ведром, плетеные из колосья, четырехэтажный торт из колосьев, каждый этаж которого состоял из гречки, гороха, овса, пшеницы, украшенный цветами и фруктами. Очень понравился гостям праздника изделие — хозяин и хозяйка едут на лошадях, впряженные в телегу. Скульптура коня была оклеена гречкой, виз — из пшеницы и мака, гречихи. Такие шедевры искусства не всегда в кинофильмах увидишь.
Хозяйки с Тарнаваткы сделали почти трехметровую статую Матери Божьей. Ее сплели из колосьев, кукурузного волос, украсили гречкой, цветами, овощами. Как рассказала одна из мастериц, госпожа Малгожата, на изготовление работы уходит много времени, статую женщины делали больше двух недель. Эта рукотворная Матерь Божия символизирует изобилие, богатство польской земли.
Среди стадиона стояла сцена, а по обеим сторонам — столы с изделиями польских умельцев. На всей площади празднования организовали выставку выращенной продукции, а также сельскохозяйственной техники, которой поляки обрабатывают земли.
Началось празднование с торжественного шествия руководителей Томашевского Завета, войтов и представителей гмин, делегаций. Первым слово взял войт гмины Рахани, на территории которой происходили обжинки, Казимир Органиста: «Обжинки — это одно из величайших праздников для каждого крестьянина, которое символизирует радость, отдых и чествования трудов земледельца. Рад, что такие торжественные мероприятия проходят на территории гмины Рахани. Эта местность, а также земледельцы, за последние годы претерпели значительные потери. Нынешние обжинки — это лучшее время задуматься, чем наша земля, по которой ходим, на которой живем, работаем, отдыхаем и собираем плоды. На этот вопрос можем ответить: земля является кормилицей, нашим народным сокровищем, которое питаем и бережем. Земля требует от нас постоянной работы, большой ответственности, а за это она нам благодарит щедрыми урожаями. Нельзя забывать о крестьянах, работающих на ней, вы, дорогие земледельцы учили и учите нас как надо хорошо работать, что надо быть выносливым. Спасибо сейчас вам за ту науку и за труд ».
Староста Томашевского уезда Ян Ковальчик поблагодарил делегации с Жовкивщины и Сокальщины, что пришли на праздник, и сказал: «Обжинки приносят радость отдыха после тяжелого труда. Сейчас благодарим всех полеводам за труд на земле, благодарим Бога за хороший урожай. Добрая традиция у нашего народа — ежегодно чествовать хлеборобов. Их нужно уважать каждый день, а не один день в году, потому что именно благодаря им есть свежевыпеченный хлеб.
Испокон веков в Польше почитали труд на земле, семью, традиции, мы их умножаем и теперь, передаем следующим поколениям. Нынешняя наша молодежь переняла любовь к труду на земле от старшего поколения. Спасибо старшему поколению за такое достойное воспитание нашей смены. Поляки — щедрые люди, мы готовы поделиться последним с теми, кто в этом нуждается. Польша уже влилась в европейское сообщество, верим, что наш ближайший сосед — Украина — тоже скоро станет полноправным членом Европейского Союза. Да здравствует труд земледельцев »
Председатель Жовкивского райсовета Фаддей Швай обратился к польским земледельцев: «Земледельцы — это люди, которые своим трудом делают все возможное, чтобы государство было крепким. Село — это колыбель традиций, которые есть в каждом государстве, и в Украине тоже. В это нелегкое время Украинская также собирают урожай, пекут хлеб, работают на земле. Сегодня нас всех в единое мощное государство объединил враг — Россия. Мы уверены, что вместе с Польшей скоро будем единственный европейский народ. Вместе со старостой Томашевского уезда реализуем еще много совместных проектов, которые принесут пользу Украинской и полякам. Да здравствует Украина! Да здравствует Польша! "
Пышный каравай, испеченный на Сокальской земли, оформлен в наши национальные цвета, на вышитом рушнике старости Томашевского уезда Яну Ковальчик и войту гмины Рахани Казимиру органист от сокальской общины вручили председатель Сокальского районного совета Игорь Дацюк, председатель райгосадминистрации Олег Кожушко и Жвиркивський поселковый голова Иван Кошлай.
Председатель районного совета Игорь Дацюк отметил: «Нас с поляками объединяют общие традиции, общие интересы, любовь к хлебу и к родной земле. Искренняя благодарность крестьянам за труд, потому что это благодарная работа. Спасибо польскому народу за поддержку Украинской на Майдане во время Революции достоинства.
Спасибо за политическую, общественную, финансовую, гуманитарную помощь во время войны с российским оккупантом. И староста, и войти гмин Томашевского уезда всегда нам помогали и словом, и делом, как настоящие друзья. Убежден, что мы эту войну выиграем и будем совместно в Унии Европейской ».
После выступлений руководства, староста Томашевского уезда наградил медалями лучших аграриев уезда. А дальше произошло угощение хлебом, испеченным из нового урожая, и медом.
После официальных мероприятий на сцене началась Святая месса, которую отслужили четыре польских ксендзов. Поляки благодарили Бога за хорошую погоду, за то, что берег земли от непогоды и помог собрать щедрый урожай.
Наконец торжеств каждый мог угоститься блюдами, которые приготовили польские хозяйки. Гости осматривали выставку народных умельцев из разных гмин — картины, салфетки, подушки. На стадионе выигрывал мелодии духовой оркестр, кажется, здесь даже воздух был праздничным.
Правду говорят в народе: одной рукой жни, а второй — сей. Как только завершились обжинки, а земледельцы уже пересели с комбайнов на тракторы, сеют озимые. Опять перед глазами широкие бескрайние поля, которые ждут хозяев. Дай Бог, чтобы и на следующий год земля порадовала земледельцев щедрыми урожаями.
Ольга ДИЛИН.
Фото автора и Юрия Семенчук.