В газете "Голос с берегов Буга", за 31 июля 2014 года, опубликована статья Анны Росолюк "Славная мать". Это рассказ об украинской писательнице, общественного деятеля, Елену Пчилку, которая является матерью знаменитой Леси Украинский. Автор статьи представляет некоторые черты характера Лесиной матери и почти ничего о родственных отношениях между этими знаменитыми личностями.
Обращается внимание на то, что Елена Петровна ни пряталась за псевдоним человека, как в то время было модно среди литераторов. Но муж Елены Пчелки носил только свое родовое фамилия Косач. Никогда не принимал псевдонимов и не давал повода другим.
Она, Елена Петровна, носила свою индивидуальную прическу, чтобы не подражать другим. Но такие индивидуальные особенности могут характеризовать личность? Бесспорно, Ольга Петровна была Украинская, патриотом своего народа, своей нации. Детей своих воспитывала в национально-патриотическом духе, создавала украинский атмосферу в своей семье и общественных коллективах.
А теперь хочется посмотреть на Елену Пчилку как на человека и как на мать без предубеждения, глазами ее дочери Ольги.
"Лесина мать была очень умная, гордая, определенная в правоте своих мыслей и убеждений, но могла быть жестокой даже к тем людям, что ее сильно любили, очень ревнивая.
Всех нас шестерых детей Леся больше была подобна отца и красотой и характером ".
(Ольга Косач-Кривинюк "Мать Леси Украинский", Лариса Петровна КосачКвитка (Леся Украинский), "Факт" НьюЙорк Киев, 2004)
Раз это обстоятельство, искра ревности, начал негативно сказываться на ее материнской привязанности к дочери. После рождения Леси Ольга Петровна не могла кормить новорожденную дочь грудью. Говорят, по болезни. Самой пришлось лечиться, даже за рубежом.
Князья дамы из аристократических семей своих новорожденных детей поручали кормить мамкам. Поэтому Лесю кормили нанятые мамки. Их часто меняли. Чтобы присмотреть Лесю, Петр Антонович, отец Леси, взял на работе отпуск. Начали кормить Лесю коровьим молоком, разбавленным водой. Очевидно, с молоком были занесены в организм ребенка бактерии туберкулеза. Агрессивные действия туберкулезных палочек могли проявиться через годы. К такому выводу пришел Юрий Щербак, доктор медицинских наук, писатель, политический деятель.
Леся Украинский тяжело болела. Из сорока двух прожитых лет тридцать боролась с туберкулезом.
Могла Елена Петровна предотвратить беду? Вопрос риторический. Об этом можно только поговорить и подумать. Елена Петровна могла полечиться и в своих медицинских светил, не выезжая за границу, и быть вместе с семьей. Тогда могла проявить материнскую опеку новорожденной дочери.
И, может, со временем, спустя годы, не прозвучало из уст матери зловещее раскаяния, что спасла от смерти свою дочь.
"Небольшое прислугу делают непутевым детям, когда силой задерживают их при жизни, по крайней мере я, глядя на Лесю, не раз и не два винила себя, что спасли ее, когда она очень прихварывала на первом году жизни".
(Из письма Елены Пчелки к Ивану Франко. Ольга Косач-Кривинюк "Из моих воспоминаний". Иван Денисюк, Тамара Скрипка. "Дворянское гнездо Косачей", Львов, • 1999 Перепечатка В. Нартов "Выдающиеся личности Украины", Харьков, 2007 г..).
Какая жестокая спартанская позиция матери к дочери. И можно Елену Пчилку назвать славной матерью Леси Украинский !? Матерью так, потому что она ее родила, а славной никогда !!!
Однако, Леся ни была оппонентом со своей матерью. У них были дружеские отношения. Раз Елена Петровна назвала Лесю знаменитым именем Украинской. И уже с 1884 года поэтические произведения печатаются под именем Леся Украинский.
Это имя Леся провела гордо через всю свою нелегкую жизнь. К сожалению, об имени Украинского в статье "Славная иметь" ничего не сказано.
Ольга Петровна в домашних условиях предоставила Леси основное образование и стимул к дальнейшему ее углубления. По болезни Леся никогда не была ни в одной школе.
Еще в статье Анны Росолюк сказано, что "сильным в своих произведениях Леся списывала именно с матери". С этим нельзя не согласиться и поспорить. В Леси хватало таланта, чтобы самостоятельно создавать сильных патриотических героев. Иван Франко, сравнивая двух героев, Дебора Елены Пчелки с Самсоном Леси Украинский, отметил: "видно уже здесь преимущество таланта дочери над талантом матери". "Самсон" Леся Украинский написала в Колодяжном в 1888 году в • 17ричному возрасте.
Удивительно воспринимается оценка роли в семье Косачей ее главы, Петра Антоновича, действительного статского советника, разговаривал на суржике. И только благодаря маме дети стали украинском. Так можно говорить, не зная в совершенстве сути дела.
"Учась в Киеве, Петр Косач вошел в общество украинской общины, подружился с Драгомановым, М. Лысенко, • М. Старицким. Там встретил свою будущую жену, сестру М. Драгоманова, красавицу Ольгу. Хорошо знал мировую литературу, был первым критиком произведений жены (Ольги Петровны) и дочери (Леси Украинский). Финансировал издание их произведений. Большие средства отдавал на украинские общественные дела ".
(Иван Денисюк, Тамара Скрипка. "Дворянское гнездо Косачей", Львов, • 1999).
В 1890 году Петр Антонович строит в Колодяжном домик с белыми стенами, "Белый дом" с балкономсолярием, где Леся смогла лечить свою больную ногу. На лечение Леси использовались все возможные средства, тратились большие средства. Петр Антонович даже собирался продать Лесин "белый" дом. Продали поле, сдавали здания в аренду.
В развитии литературного таланта Леси Украинский, в ее нелегкой жизни сказалась роль не только матери, но и ее заботливого отца, Петра Антоновича. И нет в этом пороки, говорил "суржике", но жил он украинским идеями и их поддерживал. Была информация, что наш Президент Петр Порошенко в домашних условиях пользуется русским. Но как государственник декларирует: единственный государственный язык украинский. И не нужно преуменьшать кого, чтобы превознести другое.
Леся Украинский живет среди нас, живет ее горячее слово. Наша Надежда Савченко, ставшей российской пленницей, для поддержания своего патриотического настроения, декламирует слова поэзии Леси Украинский:
Я на гору крутую кремьяную
Буду камень важенький Поднимите,
И неся вес ту страшную,
Буду песню веселую петь.
Contra spem spero!
(Без надежды надеюсь).
Петр Мавко.
м. Белз.