
Новопризначений Надзвичайний і Повноважний Посол Федеративної Республіки Німеччина в Україні Борис Руґе здійснив свій перший офіційний візит до Львова. У місті дипломат зустрівся з міським головою Андрієм Садовим та обговорив подальший розвиток українсько-німецької співпраці.
Візит розпочався з ушанування пам’яті полеглих Захисників і Захисниць України на Личаківському кладовищі. Після цього посол прибув до Львівської Ратуші, де мав розмову з мером Андрієм Садовим та його заступниками.
Міський голова подякував німецькому народу та уряду за послідовну підтримку України й Львова, зокрема за допомогу від міст-партнерів Фрайбурга, Вюрцбурга, Франкфурта-на-Майні та Дюссельдорфа. Йшлося про медичні, соціальні та економічні проєкти, які втілюють за участю цих німецьких міст.
Окрему увагу на зустрічі приділили екосистемі людяності UNBROKEN, яка у Львові об’єднує лікування, реабілітацію, протезування, мистецькі й спортивні програми, а також соціальне житло для поранених. Андрій Садовий розповів і про нові інфраструктурні, освітні та економічні ініціативи, що реалізують разом з іноземними партнерами.
Борис Руґе висловив зацікавлення розширенням співпраці зі Львовом та німецькими містами-партнерами. Однією з тем перемовин стала можливість створення у Львові німецького бізнес-офісу для підтримки компаній та інвесторів із Німеччини, які працюють або планують працювати в Україні. У міській раді нагадали, що Львів уже має подібні структури співпраці з Японією (Japan Desk Lviv) та Норвегією (Norway Desk).
«Це мій перший візит до Львова, і я дуже підтримую ваші ідеї партнерства. Мати німецьке представництво у Львові — це дуже цінно», — сказав Борис Руґе.
Сторони також обговорили освітні та медичні проєкти, роботу місцевого самоврядування в умовах війни, а також взаємодію Львова з іншими українськими та європейськими містами.
У межах програми візиту посол планує відвідати центр UNBROKEN, щоб на місці ознайомитися з роботою реабілітаційного комплексу, зокрема центру протезування та ортезування.
Борис Руґе обіймає посаду Надзвичайного і Повноважного Посла Німеччини в Україні з серпня 2026 року. До призначення в Київ він працював помічником Генерального секретаря НАТО з політичних питань і політики безпеки, а також був заступником голови Мюнхенської безпекової конференції.
Довідково про підтримку Німеччини для UNBROKEN
У 2023 році уряд Німеччини надав 9 млн євро на проєкти UNBROKEN. Кошти спрямували, зокрема, на будівництво протезної майстерні, закупівлю обладнання та підготовку протезистів. Ще 3,5 млн євро виділили на будівництво й оснащення модульного діагностичного центру на базі лікарні святого Луки, де встановили обладнання для МРТ, УЗД, рентген-діагностики, ендоскопії, офтальмології, кардіології, терапевтичної й хірургічної діагностики.
У 2024 році за підтримки уряду Німеччини у Львові відкрили великий центр протезування та ортезування UNBROKEN. Ініціативу реалізували в межах проєкту «Спеціальна програма підтримки України / EU4ResilientRegions», який виконує GIZ Ukraine та фінансує уряд Німеччини.
Фрайбург є містом-побратимом Львова з 1990 року. Він став одним із перших партнерів створення реабілітаційного корпусу UNBROKEN, надавши 500 тис. євро на будівництво одного з поверхів центру. Окрім цього, Фрайбург виділив 100 тис. євро на відновлення ліцею №5, що постраждав від російської атаки у 2024 році, фінансує створення артпростору для ветеранів та поранених «Майстерня Unbroken Art», а в серпні 2026 року приєднався до мережі UNBROKEN Cities Network.
Вюрцбург став містом-побратимом Львова у 2023 році та того ж року доєднався до UNBROKEN Cities Network. Місто разом із фундацією DAHW профінансувало будівництво двох додаткових поверхів у центрі UNBROKEN і створення центру ментального здоров’я на базі лікарні святого Луки. Також Вюрцбург виділив 5 тис. євро на ремонт ліцею №70.
Франкфурт-на-Майні підписав угоду про співпрацю зі Львовом у 2024 році, а у 2025-му приєднався до UNBROKEN Cities Network. Міста реалізують спільний проєкт «Трамвай партнерства» та співпрацюють у межах Unbroken University.
Дюссельдорф у 2026 році також долучився до ініціативи UNBROKEN Cities Network, посилюючи мережу німецьких міст, які підтримують реабілітаційні та освітні проєкти у Львові.