У торговій галереї на площі Міцкевича, 5 у Львові відтворили втрачену мозаїку львівського художника Станіслава Серветника, створену близько 60 років тому для універмагу «Барвінок». Відновлене керамічне панно знову прикрашає простір під скляним арочним склепінням Маріацької галереї, де відкрився новий супермаркет «Сільпо».
На мозаїці зображені впізнавані образи Львова: Оперний театр, Ратуша, університет, силует скульптури лева, міські будинки, дерева, а також автобус і літак у небі. Саме з Маріацькою галереєю, одним із найстаріших торгових пасажів міста, пов’язана історія цього твору. Під час ремонтів оригінальне панно зникло, і про нього тривалий час нагадували лише архівні світлини; точна дата втрати невідома.
Ініціатором відтворення стала команда мережі «Сільпо», яка готувала відкриття магазину в історичному приміщенні. Спершу вдалося знайти лише чорно-білу фотографію мозаїки. Згодом онука митця, архітекторка Марта Серветник, відшукала в родинному архіві кольорові слайди 1960-х років, що дозволило максимально точно відтворити первісну кольорову гаму. Як і оригінал, нове панно виконане з керамічної плитки.
«Ми прочитали історію будівлі, де мав з’явитися новий магазин, і дізналися, що колись тут була мозаїка Станіслава Серветника. Згодом познайомилися з його онукою Мартою, яка передала нашій команді фотографії з родинного архіву та кольорові слайди. Завдяки їм ми змогли відтворити втрачену роботу та повернути її у простір, для якого вона була створена. Тепер ми хочемо поділитися цією знахідкою з усіма», — Катерина Огуряєва, директорка з маркетингу «Сільпо»
Марта Серветник зазначає, що для неї участь у проєкті стала можливістю знову побачити Львів очима дідуся та зберегти частину його творчої спадщини для наступних поколінь.
Уповноважена з питань культури Львівської міської ради Наталія Бунда наголосила, що ця історія демонструє, як бізнес може долучатися до збереження культурної спадщини міста. За її словами, компанія не мала юридичного обов’язку відновлювати мозаїку, однак зробила це з власної ініціативи, що є важливим прикладом відповідального ставлення до історичного середовища одного з найстаріших пасажів Львова.
До відкриття нового «Сільпо» мережа спільно з культурними інституціями підготувала програму «Вікенд Серветника», присвячену мозаїці та її автору. У межах програми заплановані екскурсії, лекції, розмови та майстер-класи про історію Маріацької галереї, творчість Станіслава Серветника та львівське монументально-декоративне мистецтво. Усі заходи є безкоштовними.
У 2028 році виповниться 100 років від дня народження Станіслава Серветника. До ювілею у Львові планують організувати окремі події та виставки, присвячені його творчості.
У місті вже не вперше відновлюють або рятують монументальні твори. Раніше у Львові зберегли керамічне панно «Збір винограду», яке відреставрували та відкрили для огляду на новій локації. Минулого року відтворили знищену мозаїку «Інформаційний простір» у будівлі колишнього видавництва «Вільна Україна» на вул. Володимира Великого, 2 — тепер вона є частиною інтер’єру закладу, що працює в цьому приміщенні. У 2020 році відновили мозаїку «Море і риби» на колишній будівлі магазину «Океан» на вул. Володимира Великого, 26; роботи з її відтворення профінансував забудовник, який раніше зруйнував панно.
Наприкінці 2024 року у Львові затвердили оновлений перелік цінних мозаїк і вперше включили до нього керамічні твори. Загалом список налічує близько 150 мозаїчних та керамічних об’єктів на 79 локаціях у Львівській громаді.