З життя господарника

Крестьянском роду нет переводу

В воскресенье, 2 сентября, только первые петухи запели, как Волицкой хозяйки уже на ногах. Быстро попоралы хозяйку, и принялись готовить разные вкусности, чтобы было чем удивить гостей, которые должны были приехать на праздник жатвы. Ведь в этом году оно происходило в их селе. Поэтому кто-то запекал сало или поросенка, у кого на кухне местное женщины лепили вареники и делало бутерброды, а кто-то жарил пончики и пик пирожки, варил кутью и узвар. Мужчины и парни пошли в лес по хвою, а девушки гладили рубашки, юбки, подбирали ленты для волос. Даже дети, и та была при работе: рвала цветы и искала красные кисти калины, чтобы потом было чем украсить праздничный стол.

Село принарядились. Крестьяне одели праздничные одежды и были в приподнятом настроении. Везде чувствовалась атмосфера праздника. Парни развесили синежовтих шарики и флажки на заборе, чтобы гости знали куда им ехать. Впоследствии выставили скамейки и столы на стадионе, где и должно было происходить праздник. Девушки с работниками культуры, ученики местных школ и детских дошкольных учреждений убрали сцену, заранее украсили цветами, венками из лука и чеснока. На почетном месте поставили главный атрибут обжинок — сноп из урожая. Повесили в центре образ, а по бокам — старинные вышитые женские рубашки. С давнихдавен понравились украинкам мальвы, подсолнухи, бархатцы и георгины, которые и сейчас охотно сеют под окнами жители Волице и Комарева. «Зацвели» они и на сцене, которую по случаю этого праздника обустроила для общества ПАФ «Белый Сток». А как же без жовтобоко тыкв и старинных покрывал. Еще издалека было видно слова: «Родная песня, свежий хлеб и крестьянский весь наш род». Михаил Белецкий, Михаил Працун, Петр Билык наносили в котел воды, почистили рыбу, чтобы сварить вкусной ухи. Были здесь и хозяин, и хозяйка праздника — директор ПАФ «Белый Сток» Олег Иванчина и Волицкий сельский председатель Надежда Билык. Они давали последние наставления работникам культуры и гостеприимно встречали гостей съезжались.

 Весь день в Волице пошел музыка и украинская песня, которые созвали всех жителей на праздник. Приподнятого настроения добавил и духовой оркестр Сокальского районного народного дома под руководством Петра Криштофа, который выигрывал близкие сердцу казацкие и украинские мелодии. Старинный украинский одежда и предметы быта добавляли действу праздничности. И казалось, что здесь переплелись настоящее и прошлое. Жители сел Волица и Комаров теплыми аплодисментами встречали гостей, которые въезжали на стадион, с песнями и шутками, на телегах и бричках, автобусами и автомобилями. С шуточными песнями приехала на подводах переспивська община. Лихо, с ветерком, заехали на футбольное поле Поторицкой парни. Колоритно смотрелись с завязанными постаровинному платками на головах поторжанкы, которые ради праздника повытягивали из бабушкиных сундуков вышитые рубашки, юбки и запаски, а мужчины — вышитые рубашки и байбарак. В воскресенье в Волица съехались гости из Первьятич, Лучица, Княжеского, Тартаков, Смыков, Бобьятина, Поторици, Волице, переспит, Свитазева, Волсвина.

 — На праздник жатвы ехала с радостью, — рассказала Мария Сподарик из с. Романовка. — В прошлом году была в Первьятичах на таком же действе. Оно мне очень понравилось. Считаю, очень хорошо, что возрождается несколько подзабытая традиция. Такие встречи не только об "объединяют людей, но и добавляют настроения, преподносят украинский дух, ведь не только трудом живет человек …

Почетными гостями праздника были председатель РГА Наталья Карташова, председатель районного совета Игорь Дацюк, заместитель председателя районного совета Владимир Чуб, депутат Львовского областного совета Роман Швед, руководители управлений РГА — Игорь Шайнога, Лариса Фарина, Ярослав Тарасюк, народные депутаты Украины Степан Курпиль, Владимир В "Вязивский, депутаты местных и Сокальской районного советов …

Вскоре одиннадцать сельских советов выстроились на стадионе. От каждой из них оформили столы, которые «ломились» от различных лакомств. Хозяйки расстелили скатерти, выложили на них душистый хлеб, лепешки, домашнюю колбасу и другие вкусные блюда. Чего только не было на богатом крестьянском столе благодаря золотым рукам хозяек! На столах — многообразие украинской старинных блюд. Здесь можно было увидеть, а позже и попробовать, запеченных поросят с хреном, фаршированную щуку, утку с яблоками, индеек … Рядом, в башке хлеба с медом и маком, голубцы, драники, пампушки с маком и чесноком, вареники, различные пирожные, караваи и торты. Умелые мастерицы из тыкв вырезали корзины и вазы, а некоторые изготовил «хозяина» и «хозяйку», стилизованных "украинку» и «Украинский». Кроме того, каждое село оформило выставку щедрых даров осени, выращенных на собственных огородах и полях … Неподалеку разместилась выставка экзотических птиц. Страуса и кур привез С. сороны с Волице. Наряду хрюкала свинья с поросятами, которых на выставке демонстрировали работники фермы № 2 из с. Комаров. Здесь же присутствуют могли убедиться, какая щедрая Волицкая земля. На украшенный машине с эмблемой хозяйства были образцы различных выращенных культур — пшеницы, сахарной свеклы, ячменя, кукурузы. Из года в год местное хозяйство «Белый Сток», которое функционирует на территории Волицкой сельского совета, выращивает высокие урожаи.

Славятся Волица и Комаров не только хорошими хозяевами и хозяйками, но и майстринямирукодильницямы, которые представили выставки своих работ. Внимание женщин привлекла выставка «Цвет украинских вышиванок семьи Трибухи». Здесь были салфетки, мужские рубашки, детские и женские блузки и платья, вышитые и Расшитые черными и белыми нитками, и другой украшенный вышивкой одежду. Какая красота! А вышивали их Волицкая мастерица Галина Трибухи с дочерьми. Недаром в народе говорят, что украинские передают все лучшее от матери к дочери, от отца к сыну. Наряду выставила свои вышиванки жительница села Волица Ольга Ничай. Вышитые старинными узорами мужские и детские сорочки, платья завораживали всех. Как и салфетки, полотенце, портрет Т. Г. Шевченко — работы бывшей учительницы, а ныне наставник ЮнСичи куреня им. П. Сагайдачного Волицкой школы Марии Король. Ее выставка вышивок называлась «Мы — дети твои, Украина». А родители, дедушки и бабушки имели возможность полюбоваться творческими работами детей и внуков, которые ходят в детского дошкольного учреждения села Комаров «Писанка» и учатся в Волицкой общеобразовательной школе IIII степеней.

После состоялся праздничный марш сельских советов. Они шли колоннами, которые возглавляли сельские головы, с флагами, цветами и снопами хлеба. Ведущая Ирина Булка представляла каждую сельский совет, и те под звуки марша торжественно проходили возле сцены.

Священники о. Иван Бегун, о. Мирон Гринчишин и о. Владимир Жарский отслужили молебен Матери Божией и поздравили хлеборобов с завершением жатвы, с добрым и щедрым урожаем. А дальше хозяева праздника — Волицкий сельский председатель Надежда Билык и директор ПАФ «Белый Сток» Олег Иванчина, по украинским обычаям, встретили гостей караваем, который является символом любви, мира, согласия и достатка. Они пожелали земледельцам больших посевов, обильных лестницы, щедрых урожаев. И, как положено, по древней традиции, засеяли всех зерном нового урожая.

Группа любителей художественной самодеятельности Волице и Комарева исполнили песню «Ой, зеленый рожь, зеленое». Далее земледельцы принимали поздравления по случаю праздника обжинок от власти.

— Сейчас мы собрались большой семьей, чтобы славить труд земледельцев, восхвалять в наших песнях семейные ценности и человека труда, — отметила глава райгосадминистрации Наталия Карташова. — Лето понемногу отступает, отдавая права осени. Собрано рожь и пшеницу, из последних колосьев сплетено венок. Сейчас все заботы позади. На Сокальщине собрано хороший урожай — почти 100 тысяч тонн зерновых. Поэтому сейчас можем петь и отдыхать. Вы, уважаемые хлеборобы, своим ежедневным трудом делаете все для того, чтобы земля родила, чтобы колосились поля, чтобы мы имели хлеб на столе. Большое Вам спасибо и низкий Вам поклон.

Председатель районного совета Игорь Дацюк поблагодарил хозяев за хорошую организацию праздника, а руководителям агрофирм, фермерам за то, что присоединились к этому. Он, в частности, сказал: «Глядя на такое хорошее представительство, любуешься украинскими традициями, колоритностью и яркостью вышиванок. Украинская нация — крестьянская, нация — бессмертна. В 1930х годах Сталин, чтобы уничтожить украинский дух, в первую очередь, уничтожал село, и когда уничтожил его голодомором, тогда он взял верх над Украиной. Собственно, наша сила в наших бессмертных обычаях, в нашем трудолюбивому народу, который трудится на земле. Убежден, когда государство повернется лицом к крестьянам, создаст благоприятные условия для работы, чтобы работать и oтримуваты прибыль, у нас будет гораздо больше агроформирований. Вновь возродится фермерство. И украинская нация прокормит не только себя, но и пивЕвропы. Верю: украинский народ будет богатым и состоятельным ».

С праздником хлеба и земледельческого труда всех искренне приветствовали депутат Львовского областного совета Роман Швед и начальник управления АПР Сокальской РГА Игорь Шайнога. Последний, в частности, сказал: «Не знаю более счастливых людей, как земледельцы. Они кладут зерно в землю, ходят возле нее, переживают, ждут солнышка, когда сойдет, и дождя. И собирают то урожай, который является самым утешением и радостью для них. Крестьянин утешается тем, что вырастил своими руками ту зерно, из которого испекут хлеб. Мы гордимся тем, что на Сокальщине является агрофирма «Белый Сток», которая — среди лучших на Львовщине и передовых в Украине. Сюда едут люди перенимать опыт ».

А дальше произошли культурно-художественные презентации сельских советов. Порядок их выступлений определили по предварительному жеребьевкой. Ирина Булка искусно вела действо, переплетая рассказы о вечные ценности крестьян: семью, родную землю, хлеб, с поэтическими строками, поддерживая каждого участника концерта. Крестьяне во время жатвы работали с утра до ночи в поле, поэтому должны и отдохнуть, потому что вскоре осинньопольови работы. Каждый сельский председатель представлял свои села, рассказывал что-то интересное о них. Здесь же отмечали лучших земледельцев, хозяев и предпринимателей и вручали грамоты. Сельские любители художественной самодеятельности подготовили интересные художественные номера.

Первой выступала Смикивська сельский совет. Сельский председатель Виктор Магера охарактеризовал села Мат, СМИК, Бодячев, Залыжня. А дальше понеслась украинская народная песня, которую возвышенно выполнил сводный хор четырех сел. Их громкими аплодисментами провожали со сцены.

… Праздник хлеба продолжалось. Над стадионом то и дело слышно: «Слава труженикам! Слава хлеборобам! ».

Украинский — нация певучая, они поют, когда на сердце радостно, и когда болит душа, когда отдыхают, и когда работают. Поэтому название праздника: «Родная песня, свежий хлеб и крестьянский весь наш род», стала его лейтмотивом. Это отметил и народный депутат Украины Степан Курпиль, который, в частности, сказал: «Когда я ехал на праздник, мне в голову спали слова Т. Г. Шевченко:« Трудолюбивый умам, трудолюбивым рукам: залежи орать, думать, сеять, не ждать и посеянное жать … ». Я не хотел бы сегодня вдаваться в политику, потому что здесь понимают, какие залежи нам надо пахать, которое зерно сеять, и какой урожай собирать. Мы уверены, что те хозяева, которые работают на этой земле, способные отстоять ее честь, достоинство, независимость, отстоять наш язык, песню, культуру, и наших героев. Нам нужно в корне все изменить … Хотел бы, чтобы наши крестьяне имели не худшие условия труда, чем фермеры в Польше, уверен, что Украина будет в Европейском Союзе и мы будем жить не хуже, чем соседи ».

… Стадион гудел. Жители Волице и окружающих сел, гости смотрели концерт, осматривали выставки. Однако больше всего людей собралось около столов. Сколько здесь было возгласов и удивления! Вдруг раздалось: «Думалагадала, где еще увижу и услышу ту украинскую Украину. А получилось, что в Волице. Здесь и щука, и вышивки, а главное — витает украинский дух. Все такое родное. А дети, принаряженные! — Сказала женщина к подруге и продолжила. — Равных нашим женщинам нет в мире. Посмотрите, которые накрыли столы. Просто глаза разбегаются. Я такого праздника тридцать лет не видела, разве еще в детстве, в Радехове. И то, не было оно таким торжественным ». Позже познакомилась с женщиной. Это была Звездная Кравцова из Червонограда.

Мария Антонюк, родом из Комарева, умышленно приехала на праздник со Львова. Говорит, что не жалеет, потому что душа радуется и веселится, слезы на глаза наворачиваются, что живет еще наше украинское село, что есть те, кто продолжают традиции и обычаи, крестьянский род.

Своими мыслями о празднике поделился также местный поэт, житель Боб "ятина Владимир Полянчук, который приехал сюда вместе с семьей:

— Такие оказии были модными в начале провозглашения независимости Украины. Но тогда не было столько народа. Когда-то был в Тартакове на таком же празднике. Но там хватало места. А здесь — большое пространство, дышишь полной грудью, есть где развернуться. Сам стадион расположен в удобном месте: вокруг две церкви, школа, детский сад, Народный дом. Видимо, и название села Волица произошло от слова «вольница». Приятно, что праздник обжинок заинтересовало людей разных поколений. Оно показывает, чем мы богаты, потому что кроме того, что столько всего есть на столе, мы видим красивые вышивки. Девушки и женщины хотят и себе вышить такие же, чтобы быть еще красивее. Жители сел имеют возможность раскрыть свои таланты в пении, танцах, рукоделии или ремесле. Ведь наши украинские не только трудолюбивые, но и одаренные: поют, танцуют, вышивают.

К тому же, зональное праздник жатвы, говорит В. Полянчук, большое праздник, к нему готовятся всем селом чтобы достойно представить его и общину. Собирают то, что у них есть лучше, чтобы себя показать и на людей посмотреть. Это сплачивает крестьян. И похвастался, что даже его маленькая внучка ада хлеба с маком, чтобы сделать и свой вклад в общественную стола.

Время, на другой стороне стадиона, проводились казацкие забавы, где мужчины и юноши могли посоревноваться в выдержке, сообразительности и силе. К сожалению, подали заявку на участие в спортивных соревнованиях только жители Волицкой, Волсвинськои, Тартаковская и Смикивськои сельских советов. Они соревновались в перетягивании каната, переносе груза, перемещении телеги. Спортивные соревнования судили — Андрей Мандрик, Александр Токаж, Василий Сидор, Марьяна Копейка. Громкими аплодисментами присутствующие поддерживали команды, которые пытались быстрее дотянуть воз до финиша. В перетягивании каната сильнее были ребята из Волице, второе и третье место заняли парни из Тартаков и Волсвина. В переносе груза лучшими были спортсмены из Волсвина, второе и третье места, соответственно, в Тартаковцев и жителей Волице. Умело перемещали телеги команды Волице, Тартаков и Волсвина. В общекомандном зачете первое место в Волсвинськои, второе — в Волицкой, а третье — у Тартаковская сельских советов. Все команды получили грамоты и баннеры, а победитель — еще и кубок. Награды спортсменам вручил начальник отдела по делам молодежи и спорта РГА Ярослав Тарасюк.

Между тем, на сцене, продолжалось представление очередной сельского совета. Это была Лучицкая. Сельский голова Владимир Черечин рассказал о селах Лучица и Шарпанци, а затем заведующий Народным домом София Климчук в старинном украинском костюме с венком бархатцев на голове, порадовала всех своим пением.

Жители Волице и Комарева гордились своих детей, которые танцуют в ансамбле «Калинка» Волицкой общеобразовательной школы IIII степеней (руководитель Оксана Гнидец). Ребята мастерски исполнили несколько танцев. Искренними аплодисментами поддержали зрители и Софию Гнидец, которая спела песню «Квиткадуша».

После состоялись конкурсы для сельских председателей, кто быстрее съест бутерброд с луком и салом, а для секретарей: кто больше вышьет крестиков за время звучания песни. Здесь победу одержали Поторицкой сельский председатель Роман Смык и секретарь Княживськои сельского совета Любовь Карафа.
А в конце организаторы заключили конкурсы, которые проводили во время праздника, — на лучшие вышиванку и стол. Победителем первого стала Стефания Иванчина с Волице.

Нелегко было жюри, в которое входили председатель РГА Наталья Карташова, председатель районного совета Игорь Дацюк, начальник государственного казначейства Светлана Ковалик, начальники управлений культуры и туризма и агропромышленного развития РГА Лариса Фарина и Игорь Шайнога, определить победителя в конкурсе хозяек, поскольку все участники старались, хорошо оформили блюда. Всего было представлено одиннадцать веков. Однако победа досталась хозяйкам с переспит и Тартаков, второе место получили Поторицкой хозяйки, которые удивили всех своей оригинальностью. Переходную булаву и приз получил Переспивський сельский председатель Степан Киндратюк. Поэтому следующий праздник жатвы состоится в переспит.
Все хорошо отдохнули и провели время, за что надо отдать должное, как руководителям, организаторам, так и режиссеру этого праздника. Однако оно не было бы таким интересным, если бы не спонсоры действа — это ПАФ «Белый Сток» (директор Олег Иванчина), ООО «СОТЕКО» (Сергей Костюк), бойня ЗУАК (Николай Мельник), предприниматели из Волице и Комарева — Любовь Брикайло, Петр Троцко, Мария сыроедов, Любовь Ващук, Олег Иванчина, Мария Плечинь, Олег Чоп, Петр Билык, Олег Грабец, фермеры — Павел Иванчина, Роман Иванчина и жители села — Михаил Белецкий, Богдан Шевчук, Василий Гнура, Василий Тимчук, Игорь Иськевич, Евгений Сафиян, Андрей Мудь, Леонид Литвин, Роман Герус, Михаил Працун. Ведь все понимают, что не хлебом единым или работой живет человек, но и песней, теплым словом, сказанным в ее адрес. А добрых слов здесь звучало немало.
С праздником жатвы приехали поздравить жителей Волице и Комарева депутат районного совета Андрей Сенюк и директор ГОАО «Шахта« Надежда », депутат областного совета Николай Криштопа. Последний подарил директору ПАФ «Белый Сток» икону «Берегиня урожая», так как урожай нужно не только собрать, но и сохранить. Пожелал, чтобы всегда на Волицкой территории были хорошие хозяева, строили село, прославляли бы землю трудом и хорошей песней. А здесь умеют петь так, что за душу берет. Вдруг над стадионом взлетела песня: «Мы родом с того края, где соловьи" й поют, куда издали аисты возвращаются всегда, где мальвы возле дома и запах рутим "пяти, и где к маме и папе обращаются на« Вы »…». Хорошо спели Михаил Антонюк и Галина горбатое, которых поддержали любители художественной самодеятельности Волице и Комарева …

Ведущая пригласила на сцену всех глав, чтобы поблагодарить, приехавших на праздник. Волицкий сельский председатель Надежда Билык каждом из них вручила памятный подарок. Однако праздник на этом не закончилось, а продолжалось до позднего вечера. Крестьяне из Первьятич, Лучица, Бобьятина, Смыков, Свитазева, Волсвина, Поторици, Тартаков, Княжеского, Волице, переспит пели, веселились и развлекались. Поздно вечером небо над Волица «разрисовали» разноцветные фейерверки, которые подарил директор ГОАО «Шахта« Надежда »Николай Криштопа. После молодежь имела возможность натанцеваться вволю. Гости возвращались домой с хорошим настроением и веселыми украинскими песнями, которые еще долго доносились с пути.
Праздник жатвы году удалось на славу. Было бы хорошо, чтобы крестьяне из окрестных деревень собирались чаще. Такие встречи сплачивают общество, возрождают украинские обычаи и традиции. Ведь наши корни в деревне, и отсюда следует нам черпать силу и вдохновение. Надеемся, что праздник жатвы следующем году состоится и в Белзским, Забужского и Великомостовская зонах, поскольку они об "объединяют сельских тружеников и общества, учат детей уважать людей труда и хлеб. Каждая сельская община имеет свою душу и создают ее все: от мала до велика. И мы через песню, через одаренных людей и хороших хозяев увидели чем живет каждое село. Недаром говорят, что украинские — найспивочиша нация на земле, а крестьянском роду — нет переводу.

Любовь ПУЗИЧ.

 


Фото автора.

Голос Сокальщини на GoogleNews